Vertaling van "omgeving via het water willen verkennen " (Nederlands → Duits) :

Voor gasten die de omgeving via het water willen verkennen zijn er luxe jachten te huur.
Eine Luxusyacht steht Ihnen zur Erkundung der Umgebung zur Verfügung.

De accommodatie biedt tevens een 24-uursroomservice en 6 bars met verschillende thema's. Gasten die de omgeving van het resort willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de golfclub La Cana (op 35 km) en de zoetwaterlagunes (op 40 km afstand).
Besuchen Sie in der Umgebung den 35 km entfernten Golfclub La Cana oder die 40 km entfernten Süßwasserlagunen.

Gasten die de omgeving van Neptune Hotel willen verkennen, kunnen een fiets huren bij het hotel en gebruikmaken van de excursiebalie.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, profitieren Sie vom Fahrradverleih und dem Tourenschalter im Neptune.

Het hotel biedt fietsverhuur voor gasten die het uitgestrekte netwerk van fietsroutes in de omgeving van het hotel willen verkennen.
Das Hotel verfügt über einen Fahrradverleih für alle, die das weitläufige Netz von Fahrradwegen in der Umgebung des Hotels erkunden wollen.

Mocht u de fascinerende omgeving met de auto willen verkennen, dan kan het Olympian Bay een huurauto voor u verzorgen. U kunt gratis bij het hotel parkeren.
Möchten Sie diese beeindruckende Gegend mit dem Pkw erkunden, können Sie im Olympian Bay ein Auto mieten und dieses kostenfrei auf dem Privatparkplatz abstellen.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid, voor gasten die de omgeving met de auto willen verkennen.
Falls Sie die Umgebung lieber mit dem Auto erkunden möchten, nutzen Sie die Privatparkplätze am Hotel ohne Aufpreis.

Gasten die de omgeving van Apartments Jana willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan het oude centrum van Trogir. Dit centrum ligt op 35 km afstand van de accommodatie en staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Wenn Sie Sehenswürdigkeiten entdecken wollen, besuchen Sie doch die 35 km entfernte UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir.

Er zijn ook ggratis fietsen voor gasten die de omgeving op hun gemak willen verkennen.
Kostenlose Fahrräder sind vorhanden, so dass Sie die Umgebung auf sportliche Weise erkunden können.

Gasten die de omgeving van Apartments Žnidar willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan Kobla (op 3,8 km afstand) en het skigebied Soriska Planina (op 5,8 km).
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, finden Sie Kobla 3,8 km und den Bergskiort Soriška 5,8 km entfernt.

Gasten die de omgeving van Chalet A willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan TSD Choseaux (op 1 km) en TK du Boby (op 1,1 km afstand).
In der Umgebung laden der Skilift Choseaux (200 m) und der Skilift Boby (300 m) zu einem Besuch ein.