Vertaling van "hotel willen verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt fietsverhuur voor gasten die het uitgestrekte netwerk van fietsroutes in de omgeving van het hotel willen verkennen.
Das Hotel verfügt über einen Fahrradverleih für alle, die das weitläufige Netz von Fahrradwegen in der Umgebung des Hotels erkunden wollen.

Gasten die de omgeving van Neptune Hotel willen verkennen, kunnen een fiets huren bij het hotel en gebruikmaken van de excursiebalie.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, profitieren Sie vom Fahrradverleih und dem Tourenschalter im Neptune.

De 24-uursreceptie van het hotel biedt een bagageopslag voor gasten die de stad willen verkennen.
Die 24-Stunden-Rezeption des Hotels bietet eine Gepäckaufbewahrung für Gäste, die die Stadt erkunden wollen.

Voor gasten die de omgeving willen verkennen is er auto- en fietsverhuur in het hotel.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie im Hotel ein Auto oder Fahrräder mieten.

Gasten die de omgeving willen verkennen kan ook een auto of een fiets huren bij het hotel.
Wenn Sie die Umgebung entdecken möchten, können Sie im Esperance 1 auch ein Auto oder ein Fahrrad mieten.

Gasten die Bali willen verkennen kunnen een excursie organiseren of een auto huren in het hotel.
Wenn Sie Bali erkunden möchten, können Tagesausflüge und ein Mietwagen für Sie organisiert werden.

Diegenen die de omgeving willen verkennen, kunnen een fiets of auto huren bij het hotel.
Erkunden Sie die Umgebung und lassen Sie sich vom Hotel ein Leihfahrrad oder einen Mietwagen arrangieren.

Het hotel biedt een was- en strijkservice en een fietsverhuur voor gasten die de omgeving willen verkennen.
Das Hotel bietet Ihnen auch einen Wäsche- und Bügelservice sowie Leihfahrräder, mit denen Sie die Umgebung erkunden können.

Het hotel is een populaire uitvalsbasis voor fietsers en motorrijders die de Moselradweg willen verkennen.
Das Haus von Hoegen eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Rad- und Motorradfahrer, die den Moselradweg erkunden möchten.

Het hotel biedt auto- en fietsverhuur voor gasten die de omgeving willen verkennen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie im Hotel Fahrräder oder Autos mieten.