Vertaling van "omgeving hier is elegantie " (Nederlands → Duits) :

Het Windsor ligt op een klif en is het oudste hotel in de omgeving. Hier is elegantie uit de eeuwwisseling gecombineerd met moderne gemakken.
Das Hotel Windsor ist das älteste Hotel in der Umgebung und begrüßt Sie auf einer Klippe und vereint die Eleganz der Jahrhundertwende mit modernem Komfort.

Dit hotel biedt een zeer unieke omgeving en klassieke elegantie.
Dieses unabhängige Hotel bietet Ihnen eine einzigartige Umgebung und klassische Eleganz.

Solna Hotell Vandrarhem ligt in een rustige en groene omgeving. Hier bevindt u zich op 15 minuten rijafstand van het centrum van Stockholm.
Das Solna Hotell Vandrarhem begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Umgebung, 15 Fahrminuten von Stockholms Innenstadt entfernt.

Dit hotel verwelkomt u in een comfortabele setting in een groene en bloemrijke omgeving. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de kust met de beroemde rotsen van roze graniet.
In einer grünen und blühenden Umgebung empfängt Sie dieses Hotel mit einer komfortablen Ausstattung und einem beeindruckenden Blick auf die Côte de Granit Rose.

Bay Gardens Inn beschikt over kamers met gratis WiFi en een balkon waar u uitkijkt over de omgeving. Hier bevindt u zich in de buurt van de Rodney-baai, in Saint Lucia. Deze accommodatie heeft een buitenzwembad en een pendeldienst naar het strand.
Das Bay Gardens Inn befindet sich in der Nähe der Rodney Bay in Saint Lucia. Es bietet Zimmer mit einem Balkon mit Aussicht, einen Außenpool und einen Shuttledienst zum Strand. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het moderne designhotel Delle Vele ligt ver van de woonwijken, in een rustige omgeving. Hier biedt het diverse diensten die bijdragen aan een zorgeloos en ontspannen verblijf.
Weit entfernt von den Wohngebieten bietet das moderne Design-Hotel Delle Vele in einer ruhigen Gegend eine Reihe von Dienstleistungen für einen erholsamen und unvergesslichen Aufenthalt.

U kunt zich hier verheugen op comfort, elegantie, een historische omgeving en een gastvrije service.
Im Hotel erwarten Sie Komfort, ein elegantes und historisches Ambiente und ein freundlicher Service.

BB Hier en Nu ligt in een groene en rustige omgeving in Heusden, op 14 minuten rijden van het historische centrum van Gent en op 4 km van de snelweg E17.
Das BB Hier en Nu begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Gegend in Heusden, eine 14-minütige Fahrt vom historischen Zentrum von Gent und 4 km von der Autobahn E17 entfernt.

De omgeving is adembenemend en een geschikt bestemming voor een prettige bergvakantie in ieder jaargetijde. Of u nu lekker wilt skiën of de prachtige, bergachtige omgeving wilt verkennen, hier kunt u altijd terecht.
Die atemberaubende Umgebung des Hotels eignet sich zu jeder Jahreszeit für einen angenehmen Urlaub in den Bergen, ob Sie nun Ski fahren oder die herrliche Berglandschaft erkunden möchten.

Dit particuliere hotel is een perfecte uitvalsbasis naar de omgeving van de Mont Blanc land, met ligging vlak bij Morzine-Avoriaz, Les Gets en Flaine. Hier vindt u een rustige en comfortabele omgeving die ideaal is voor een zakenbezoek of een vakantie.
Dieses Familienhotel in der Nähe von Morzine-Avoriaz, Les Gets und Flaine eignet sich gut als Ausgangspunkt für einen Ausflug zum Montblanc. Hier verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in ruhigem Ambiente - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen.