Traduction de «bloemrijke omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel verwelkomt u in een comfortabele setting in een groene en bloemrijke omgeving. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de kust met de beroemde rotsen van roze graniet.
In einer grünen und blühenden Umgebung empfängt Sie dieses Hotel mit einer komfortablen Ausstattung und einem beeindruckenden Blick auf die Côte de Granit Rose.

Het Brit Hotel Aux Hortensias bevindt zich in een groene en bloemrijke omgeving en is een echte oase van rust, en beschikt over comfortabele kamers en studio's.
Eingebettet in einer grünen und blühenden Umgebung ist das Brit Hotel Aux Hortensias eine echte Oase der Ruhe und bietet komfortable Zimmer und Studios.

Casa Lucia ligt in de weelderig groene omgeving van Rutali biedt een buitenzwembad, een bloemrijk terras en biedt gratis WiFi in het hele complex.
Inmitten von üppigem Grün in der Gemeinde Rutali bietet die Casa Lucia einen Außenpool, der von einer Terrasse voller Blüten umgeben ist. In der ganzen Unterkunft gibt es kostenfreies WLAN.

De binnenplaats met vijver biedt een gezellige omgeving om te eten en te genieten. Gasten kunnen ook ontspannen in de Marokkaanse lounge of onder de bloemrijke pergola op het grote terras.
Besuchen Sie auch die blumengeschmückte Pergola auf der großen Terrasse und die marokkanische Lounge.

Het charmante en comfortabele Aparthotel Casa Viorel ligt in een rustige en pittoreske omgeving in Poiana Brasov en biedt complete ontspanning in een weelderig, bloemrijk landschap.
Das charmante und komfortable Hotel Casa Viorel liegt in einer ruhigen und malerischen Gegend in Poiana Brasov.

Alle kamers hebben een tv en een minibar en beschikken over uitzicht op de bloemrijke binnenplaats of de omgeving.
Neben einer Aussicht auf den blühenden Innenhof oder die Umgebung verfügt jede Unterkunft über einen TV und eine Minibar.

In de omgeving vindt u maar liefst 7 restaurants en de accommodatie heeft een terras met uitzicht op een lichte en bloemrijke tuin.
In der Umgebung finden Sie 7 Restaurants und das Hotel bietet Ihnen eine Terrasse mit Aussicht auf einen strahlenden Blumengarten.

Pension Tannenhof is ingericht in alpine stijl en ligt in een rustige groene omgeving, net buiten het centrum van Laces. Het wordt omgeven door fruitgaarden en is voorzien van bloemrijke balkons en een uitzicht op de bergen.
Die Pension Tannenhof liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung, etwas außerhalb des Zentrums von Latsch. Die Pension im alpenländischen Stil ist von Obstgärten umgeben und besticht durch mit Blumen behangene Balkone und Bergblick.

Het hotel bevindt zich in een rustige omgeving en heeft een bloemrijke tuin.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und verfügt über einen Blumengarten.

Het hotel heeft een bloemrijk Provençaals decor. Er is een terras in een groene omgeving. U vindt hier een landelijke en warme atmosfeer. De comfortabele voorzieningen combineren eenvoud met moderniteit.
Das Hotel empfängt Sie im provenzalischen, von Blumen geprägten Interieur inmitten einer grünen Umgebung - freuen Sie sich auf das rustikale und herzliche Ambiente. Die komfortablen Annehmlichkeiten verbinden Einfachheit und Modernität. Im Restaurant wiederum kosten Sie typische Gourmet-Gerichte.