Traduction de «omgeving en helpt u excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Het meertalige personeel van de accommodatie staat voor u klaar om advies te geven over de omgeving en helpt u excursies te regelen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Unterkunft informieren Sie gerne über die Umgebung und arrangieren Ausflüge.

Op verzoek verzorgt het pension excursies in de omgeving, zowel privédagtochten als excursies met kleine groepen.
Auf Anfrage arrangiert das Hotel auch Ausflüge in die Umgebung, entweder private Tagesausflüge oder Touren in kleinen Gruppen.

Er zijn tal van activiteiten te ondernemen in de omgeving. U kunt bijvoorbeeld excursies maken door het binnenland, wandelen langs de oevers van de rivier Acheron of boottochten en excursies ondernemen en watersporten.
Unternehmen Sie von der Unterkunft aus verschiedene Ausflüge ins Landesinnere, wie unter anderem Spaziergänge am Ufer des Flusses Acheron, Bootsausflüge, Exkursionen und Wassersportaktivitäten.

De excursiebalie van Atalaya adviseert u graag over schilderachtige routes in de omgeving of helpt u bij het uitzoeken van lokale restaurants of bustijden. Met de bus kunt u eenvoudig naar de stad Granada gaan, een uurtje rijden verderop.
Am Tourenschalter im Hostal Rural Atalaya erhalten Sie Routenempfehlungen zu Touren auf den malerischen Panoramastraßen, Vorschläge zu lokalen Restaurants sowie Hinweise zu Busfahrzeiten, um einen Ausflug an die Küste oder nach Granada zu unternehmen.

Het personeel van Calma do Mar staat voor u klaar om het beste uit uw verblijf te halen en verstrekt informatie over de omgeving en helpt bij het regelen van activiteiten.
Sie bekommen hier Informationen über die Umgebung und Hilfe bei der Organisation von Aktivitäten wie Walbeobachtung und Tauchen mit Delfinen.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de omgeving en helpt u graag met het regelen van watersporten, zoals waterskiën, duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung oder arrangieren Wassersportarten wie Wasserski, Tauchen und Schnorcheln für Sie.

De omgeving is ideaal voor excursies naar de Steviopas.
Die Gegend ist ideal für Ausflüge rund um das Stilfserjoch.

De medewerkers van het Woodlawn House hebben een uitgebreide kennis over de omgeving, en zij kunnen excursies en activiteiten in de buurt regelen.
Die Unterkunft arrangiert gerne auch Besichtigungen und Aktivitäten in der Umgebung.

U kunt een bezoek aan de paarden in de stallen van het San Giacomo Horses Agriturismo, fietsen huren om de omgeving te verkennen of excursies boeken bij het vriendelijke personeel.
Sie können die Pferde in den Stallungen der Unterkunft bewundern, Fahrräder anmieten, um die Gegend zu erkunden, oder beim freundlichen Personal einen Ausflug buchen.

Er is vanalles te doen in de omgeving, zoals watersport en excursies.
In der Umgebung können Sie sich bei vielfältigen Aktivitäten wie Wassersport vergnügen und an Ausflügen teilnehmen.