Vertaling van "verkennen of excursies " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek aan de paarden in de stallen van het San Giacomo Horses Agriturismo, fietsen huren om de omgeving te verkennen of excursies boeken bij het vriendelijke personeel.
Sie können die Pferde in den Stallungen der Unterkunft bewundern, Fahrräder anmieten, um die Gegend zu erkunden, oder beim freundlichen Personal einen Ausflug buchen.

Fietsen kunnen worden gehuurd om de stad te verkennen en excursies kunnen worden geboekt bij de excursiebalie.
Leihen Sie sich ein Fahrrad, um die Stadt zu erkunden. Ausflüge können Sie am Tourenschalter buchen.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Leihen Sie im Peace and Love Resort ein Fahrrad aus und erkunden Sie die Umgebung auf eigene Faust. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern beim Geldwechsel, mit dem Wäscheservice und bei der Ausflugsberatung.

U kunt excursies over het eiland boeken bij de excursiebalie of een middagje het bospad verkennen.
Am Tourenschalter können Sie Inseltouren arrangieren.

Voor avontuurlijke gasten kan Hatta Fort Hotel excursies met terreinwagens organiseren om de omliggende bergen en de woestijn te verkennen.
Wenn Sie gern Abenteuerausflüge unternehmen, organisiert das Hatta Fort Hotel gern Ausflüge mit dem Allradwagen in die umliegenden Berge und die Wüste für Sie.

Tegen een toeslag regelt het pension vervoer, excursies en rondleidingen om het gebied te verkennen.
Gegen Aufpreis können ein Transfer, Ausflüge und Erkundungstouren durch die Umgebung organisiert werden.

Gasten van Botanic Hill Lodge kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen, terwijl het vriendelijke personeel kan helpen met bagageopslag, kaartverkoop en het boeken van excursies.
Gerne können Sie sich in der Botanic Hill Lodge ein Fahrrad ausleihen, um die Gegend zu erkunden. Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit einer Gepäckaufbewahrung, einem Ticketservice und bei der Reiseplanung behilflich.

Het personeel van excursiebalie zal u graag helpen met het organiseren van excursies en uw reisplannen en u kunt er ook fietsen en auto's huren om de omgeving te verkennen.
Das Sapa Elite Hotel verfügt über einen Tourenschalter, an dem man Ihnen bei der Buchung von Sightseeingtouren und Reisearrangements behilflich ist.

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.