Traduction de «ideaal voor excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal voor excursies op het Vierwoudstrekenmeer, de Rigi, de Pilatus of de Stanserhorn.
Ideal für Ausflüge zum Luzerner See, Rigi, Pilatus o. Stanserhorn.

De omgeving is ideaal voor excursies naar de Steviopas.
Die Gegend ist ideal für Ausflüge rund um das Stilfserjoch.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van een privégarage. De omgeving is ideaal voor excursies, wandelingen, mountainbiken en paardrijden.
Erkunden Sie die Umgebung bei einer Wanderung, bei einer Mountainbiketour oder bei einem Ausritt.

De ligging in nationaal park Gargano maakt het ideaal voor excursies en dagtochten naar nabijgelegen dorpen.
Die Lage im Inneren des Nationalparks Gargano macht das Hotel zum idealen Ausgangspunkt für Ausflüge und Tagestouren in die umliegenden Dörfer.

Hotel Belvedere ligt aan de voet van de Vesuvius en is ideaal voor excursies rond de vulkaan of naar de archeologische ruïnes in Ercolano, die zich op 3 km afstand bevinden.
Wohnen Sie am Fuße des Vesuvs im Hotel Belvedere und unternehmen Sie aus dieser idealen Lage Ausflüge rund um den Vulkan oder zu den 3 km entfernten archäologischen Ausgrabungsstätten in Ercolano.

Athina Hotel is gelegen in Krestena Olympias, ideaal voor excursies rond Olympia.
In Krestena Olympias bietet sich das Athina Hotel als ruhiger Ausgangspunkt für Ausflüge in die Gegend rund um Olympia an.

Alameda ligt vlak bij en heeft gemakkelijke toegang tot openbaar vervoer, met onder andere veer- en busdiensten naar San Francisco, en is ideaal voor excursies in het noorden van Californië.
Dank der vorteilhaften Lage und der ausgezeichneten Anbindung an das Netz der öffentlichen Verkehrsmittel, Fähren, Busse und Autobahnen eignet sich Alameda hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren ins nördliche Kalifornien und die Region San Francisco.

Deze locatie is ideaal voor excursies naar de beroemdste Toscaanse kunststeden San Gimignano, Siena, Pisa en Florence.
Die Unterkunft eignet sich ausgezeichnet für Ausflüge zu den berühmtesten Kunststädten der Toskana, zu denen San Gimignano, Siena, Pisa und Florenz gehören.

Het hotel is ideaal voor bijeenkomsten in Offenburg en excursies naar het Zwarte Woud of Straatsburg.
Optimal für Termine in Offenburg - und für Ausflüge in den Schwarzwald oder nach Straßburg.