Vertaling van "omgebouwd koetsiersherberg en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het 18e-eeuwse Bell Hotel is gevestigd in een omgebouwd koetsiersherberg en beschikt over originele eiken balken en traditionele open haarden.
In einem umgebauten Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Bell Hotel mit originalen Eichenbalken und traditionellen Kaminen.

Het Cain Valley Hotel is gevestigd in een 17e-eeuwse koetsiersherberg en beschikt over een traditioneel restaurant en een bar waar ale wordt geschonken.
Das Cain Valley Hotel war im 17. Jahrhundert eine Poststation und bietet Ihnen heute ein traditionelles Restaurant sowie eine Bierbar.

Mermaid Hotel ligt midden in Yeovil en is gevestigd in een voormalige 15e-eeuwse koetsiersherberg. Het beschikt over een ruime open bar, een splitlevelrestaurant en gratis eigen parkeerplaatsen.
Das Mermaid Hotel im Zentrum von Yeovil ist in einem ehemaligen Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und verfügt über eine geräumige Bar mit offenem Schnitt, ein Restaurant auf 2 Ebenen und kostenlose Parkplätze am Hotel.

De Rookery Hall Spa is gevestigd in een omgebouwde stal en beschikt over een Crystal stoomkamer, een zwembad met een glazen dak en een zwembad met hydrotherapie.
Das Rookery Hall Spa befindet sich in einem umgebauten Stallgebäude und verfügt über einen Kristall-Dampfbad, einen Swimmingpool mit Glasdach sowie einen Hydrotherapie-Pool.

Deze omgebouwde 18e-eeuwse koetsiersherberg ligt aan de voet van de Lomond Hills en is een ideale plek om te verblijven tijdens een bezoek aan het Kingdom of Fife.
Diese umgebaute Postkutscherherberge aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie am Fuße der Lomond Hills und ist die ideale Unterkunft für Ihren Besuch im Kingdom of Fife.

Deze voormalige 15e-eeuwse koetsiersherberg beschikt over accommodaties met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 15. Jahrhundert bietet Unterkünfte mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze am Haus.

The George Hotel is een charmante 18e-eeuwse koetsiersherberg met een populair restaurant. Het beschikt over ruime kamers met airconditioning.
Mit einem beliebten Restaurant und geräumigen, klimatisierten Zimmern begrüßt Sie das The George Hotel, ein reizvoller Gasthof, der aus dem 18. Jahrhundert stammt.

Deze 18e-eeuwse voormalige koetsiersherberg beschikt over lichte, warm ingerichte kamers met een flatscreen-tv. Er worden stevige, zelfgemaakte maaltijden geserveerd. Het pand heeft originele historische kenmerken en is gelegen op het prachtige platteland van Test Valley.
Dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert bietet helle, freundlich eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TVs, herzhafte, hausgemachte Speisen und historische Originalelemente und befindet sich inmitten der schönen Landschaft des Test Valley.

Het Marlborough Arms is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg uit de 14e eeuw en ligt in het centrum van het prachtige Woodstock, in de buurt van Oxford en de M40. Het beschikt over uitzicht op de historische straten van de stad.
Im schönen Woodstock, in der Nähe von Oxford, erwartet Sie das Marlborough Arms in einer ehemaligen Poststation aus dem 14. Jahrhundert.

Dit hotel beschikt over een traditionele pub, gevestigd in een 17e-eeuwse koetsiersherberg.
Freuen Sie sich in dem Hotel auf einen traditionellen Pub in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert.