Traduction de «olemez-gebergte en rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Calypso biedt kamers met een eigen balkon en een eigen steiger met een panoramisch uitzicht op het Olemez-gebergte en rivier de Dalyan.
Das Hotel Calypso erwartet Sie mit Panoramablick auf die Berge Olemez und den Fluss Dalyan vom privaten Bootsanleger. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Balkon.

Villa Vedici ligt verspreid over 3,5 hectare rijstvelden en biedt een prachtig uitzicht over het gebergte Bokor en de rivier Kampot.
Verteilt auf 3,5 Hektar Reisfelder bietet Ihnen die Villa Vedici eine herrliche Aussicht auf den Berg Bokor und den Fluss Kampot.

Alle kamers bieden uitzicht op het gebergte Silezische Beskiden en de rivier de Żylica.
Sämtliche Zimmer bieten Aussicht auf die Schlesischen Beskiden und den Fluss Żylica.

Het Canto das Aguas Hotel ligt in het gebergte Chapada Diamantina, in de buurt van de rivier de Lençóis. Het hotel beschikt over prachtige tuinen, een sauna en een zwembad.
Inmitten des Mittelgebirges Chapada Diamantina und in der Nähe des Flusses Rio Lençóis bietet Ihnen das Canto das Aguas Hotel einen Park, eine Sauna und einen Pool.

Het milieuvriendelijke Royal River Resort ligt langs de oevers van de rivier Ing-Oya van het Watawala Gebergte.
Das umweltfreundliche Royal River Resort liegt am Ufer des Flusses Ing-Oya im Gebirge Watawela.

Het privébalkon biedt uitzicht over de rivier en het Troodos-gebergte.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen ein Wohnzimmer mit Kamin sowie eine Whirlpool-Badewanne im Bad. Von den privaten Balkonen genießen Sie einen Blick auf den Fluss und das Troodos-Gebirge.

The Mills Inn ligt aan de oever van de rivier de Sullane, aan de voet van het Derrynasaggart-gebergte.
Am Flussufer des Sullane begrüßt Sie das The Mills Inn am Fuße der Derrynasaggart Mountains.

Het hotel ligt tussen het gebergte de Karawanken en de rivier de Drau, op ongeveer 3 km van de snelweg A11 (afrit St. Jakob), ongeveer 20 km van Villach en op ongeveer 35 km van Klagenfurt verwijderd.
Das Hotel liegt zwischen Karawanken und Drau, ca. 3 km von der Autobahn A11 (Ausfahrt St. Jakob), ca. 20 km von Villach und ca. 35 km von Klagenfurt entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Poprad en biedt uitzicht op de rivier Poprad en het Hoge Tatra-gebergte.
Im Zentrum von Poprad bietet das Hotel Blick auf den Fluss Poprad und die Hohe Tatra.

Hôtel Les Sources ligt tegenover het Diablerets gebergte, op een rustige locatie naast een bos en een kleine rivier, op 300 meter van het centrum van Les Diablerets en de dichtstbijzijnde skipiste.
Mit Blick auf das Diablerets-Massiv bietet das Hôtel Les Sources eine ruhige Lage neben einem Wald und einem kleinen Fluss, 300 Meter vom Zentrum von Les Diablerets und der nächsten Skipiste entfernt.