Traduction de «gebergte » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Hier verfügt jedes der komfortablen Zimmer über einen Balkon mit Bergblick auf den Mont Blanc oder den Brévent. Nach einem langen Arbeitstag oder einer Bergwanderung können Sie die regionalen Spezialitäten genießen: Raclette, Tartiflette und Fondue.

Driesterren hotel Mercure Cieszyn ligt aan de voet van het Beskid-gebergte, langs de langste grenslijn met Tsjechië en de internationale weg die het noorden en zuiden van Europa met elkaar verbindt.
Das 3-Sterne-Mercure Cieszyn liegt am Fuß der Beskid-Berge, nahe am größten Grenzübergang zur Tschechischen Republik und der internationalen Nord-Süd-Verbindung Europas.

Dit comfortabele hotel in Setúbal ligt dicht bij een schilderachtige omgeving, zoals het Arrábida gebergte, de do Sado riviermond en de Tróia stranden.
Dieses komfortable Hotel in Setúbal liegt in der Nähe malerischer Natur wie den Arrábida-Bergen, dem Fluss Sado und den Tróia-Stränden.

Het hotel Ibis La Ciotat bevindt zich op 3 km ten noorden van het centrum van La Ciotat, in het gebergte Massif du Garlaban en het zakencentrum Athélia.
Das Hotel Ibis La Ciotat liegt 3 km nördlich von La Ciotat, im Garlaban-Massiv und nahe beim Geschäftszentrum Athélia.

Pullman hotel Dongguan Forum ligt in het centrum van de stad en naast het Qifeng gebergte.
Das Hotel Pullman Dongguan Forum liegt im Herzen der Stadt, unmittelbar neben dem Berg Qifeng.

U kunt kiezen uit een 'Standard'-kamer met kingsize bed of een tweepers. kamer met uitzicht op het Tatra-gebergte of de Gubalówka, of een 'Superior'-kamer of appartement met uitzicht op de bergen.
Entscheiden Sie sich für ein Standard-Zimmer mit Kingsize-Bett bzw. Doppelbett und Blick auf das Tatras-Gebirge o. den Gubalówka oder ein Superior-Zimmer o. Apartment mit Bergblick.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Nach einem langen Tag auf der Skipiste oder einer Wanderung können Sie bei einem Drink in der Bar Le 4810 mit umfassender Cocktail- und Spirituosenkarte entspannen und typische regionale Gerichte auf der Terrasse des Restaurant La Cordée mit Blick auf den Mont Blanc genießen.

Het ibis Styles Changbaishan Wanda ligt in Changbaishan, een gebergte in de provincie Jilin in Noordoost-China, en heeft 492 kamers. Het hotel maakt deel uit van een groot vrijetijdsproject van 21 kilometer, inclusief skipistes, hotels en een golfbaan.
Das Hotel ibis Styles Changbaishan Wanda mit 492 Zimmern befindet sich im Changbai-Gebirge in der Provinz Jilin im Nordosten Chinas. Es gehört zu einem groß angelegten Urlaubsgebiet, das sich über 21 Kilometer erstreckt und Skipisten, Hotels sowie einen Golfplatz umfasst.

Het rumoer van de Medina is hoorbaar terwijl u uitkijkt over de besneeuwde toppen van het Atlas-gebergte.
Sie hören das geschäftige Treiben der Medina, während Sie auf die schneebedeckten Gipfel des Atlasgebirges blicken.