Vertaling van "troodos-gebergte " (Nederlands → Duits) :

In het Troodos-gebergte kunt u 's zomers wandeltochten maken en tijdens het sneeuwseizoen skiën en snowboarden.
Das Troodos-Gebirge lädt in den wärmeren Monaten zum Wandern und in den Wintermonaten zum Skifahren und Snowboarden ein.

Het volledig gerenoveerd Themis Hous wordt omgeven door weelderig groen, heeft natuurstenen muren en biedt een panoramisch uitzicht op het Troodos-gebergte.
Umgeben von üppiger Vegetation bietet das komplett renovierte Themis House Natursteinmauern und einen Panoramablick auf das Troodos-Gebirge.

Het hotel is gelegen in Pano Platres, aan de voet van het Troodos-gebergte.
Sie wohnen in Pano Platres am Fuße des Troodos-Gebirges.

Het Semiramis Hotel is gevestigd in een huis uit het begin van de 20e eeuw en wordt omgeven door een dennenbos in het Troodos-gebergte. Het ligt op 15 minuten lopen van Platres.
Das in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert gelegene Semiramis Hotel befindet sich inmitten eines Pinienwaldes im Troodos-Gebirge, 15 Gehminuten von der Ortschaft Platres entfernt.

Op minder dan 20 km vindt u het Troodos-gebergte en het klooster Kykkos.
Innerhalb von 20 km können Sie das Troodos-Gebirge und das Kykkos-Kloster erreichen.

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Das Casale Panayiotis liegt im Tal Marathasa an den Hängen des Troodos-Gebirges und ist ein traditionell aussehender Häuserkomplex, der modernen Luxus und traditionellen Stil vereint.

Het privébalkon biedt uitzicht over de rivier en het Troodos-gebergte.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen ein Wohnzimmer mit Kamin sowie eine Whirlpool-Badewanne im Bad. Von den privaten Balkonen genießen Sie einen Blick auf den Fluss und das Troodos-Gebirge.

Elk huis ligt niet meer dan 8 km van de zee en heeft toegang tot de snelwegen naar de kust en de wegen die leiden naar het Troodos-gebergte.
Alle Häuser liegen weniger als 8 km vom Meer entfernt. Bequem gelangen Sie auf die Küstenautobahnen und zu den Straßen ins Troodos-Gebirge.

Dit traditionele Cypriotische stenen huis is gelegen aan de rand van een bos en beschikt over een eigen balkon met uitzicht op het Troodos-gebergte of de Middellandse Zee.
Dieses traditionelle zypriotische Steinhaus empfängt Sie am Rande des Waldes und bietet private Balkone mit Blick auf das Troodos-Gebirge oder das Mittelmeer.

Binnen 20 km bereikt u de stranden van Lemessos, en het Troodos-gebergte ligt op 20 km afstand. In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Die Strände von Lemessos erreichen Sie in einem Umkreis von 20 km und das Troodos Gebirge nach 20 km. Ein kostenfreier, öffentlicher Parkplatz steht Ihnen in der Nähe zur Verfügung.