Vertaling van "hoge tatra-gebergte " (Nederlands → Duits) :

Het Hoge Tatra-gebergte ligt op 20 km afstand.
Die Hohe Tatra liegt 20 km entfernt.

Hier bevindt u zich in de grootste accommodatie met het meest uitgebreide sportcomplex van het Hoge Tatra-gebergte.
Das Hotel FIS ist das größte Hotel und der bedeutendste Sportkomplex in der Hohen Tatra.

Dit hotel ligt in het centrum van Poprad en biedt uitzicht op de rivier Poprad en het Hoge Tatra-gebergte.
Im Zentrum von Poprad bietet das Hotel Blick auf den Fluss Poprad und die Hohe Tatra.

Hotel FIS ligt direct naast het ongerepte meer Štrbské en in de uitlopers van het Hoge Tatra-gebergte. Deze gezellige accommodatie is gevestigd bij de ingang van de Mlynicka-vallei.
Das Hotel FIS liegt direkt neben dem unberührten See Štrbské an den Ausläufern der Hohen Tatra.

Hotel Furkotka ligt midden in het centrum van Strbske Pleso op slechts 200 meter van het meer, en biedt een panoramisch uitzicht op het Hoge Tatra-gebergte.
Im Herzen von Štrbské Pleso begrüßt Sie nur 200 m vom See entfernt das Hotel Furkotka mit Panoramablick auf die Berge der Hohen Tatra.

Penzion Jakub ligt op 2 km van het AquaCity Poprad Aqua Park, op 15 km van Stary Smokovec en op 30 km van Strbske Pleso in het Hoge Tatra-gebergte.
Die Penzion Jakub begrüßt Sie 2 km vom Wasserpark AquaCity Poprad, 15 km von der Ortschaft Starý Smokovec (Altschmecks) und 30 km vom Kurort Štrbské Pleso (Tschirmer See) entfernt, die beide in der Hohen Tatra liegen.

De wandelpaden in het Hoge Tatra-gebergte zijn 2 km van de accommodatie verwijderd. Op 1 km afstand vindt u het Aqua Relax Spa Centre. Het is 4 km naar het stadje Smokovec met een waterval en skipistes.
Das Wellnesscenter Aqua Relax erreichen Sie nach 1 km. Die Stadt Stary Smokovec mit dem Wasserfall und den Skipisten liegt 4 km entfernt.

Met de auto bent u in 15 minuten in het Vysoke Tatry, ofterwel het Hoge Tatra-gebergte. Met De tram doet er 25 minuten over.
Vysoke Tatry oder die Hohe Tatra erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten und mit der Straßenbahn in 25 Minuten.

Het Penzion Drak wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Liptovský Mikuláš, tussen de bergtoppen van het Hoge en Lage Tatra-gebergte. Het biedt gastronomische gerechten en geweldige wellnessfaciliteiten.
Die familiengeführte Penzion Drak begrüßt Sie in Liptovský Mikuláš liegt zwischen den Gipfeln der Hohen und der Niederen Tatra.

Vila Grand ligt in het dorp Nova Lesna en biedt een panoramisch uitzicht op het magnifieke gebergte de Hoge Tatra. De villa beschikt over appartementen met een eigen balkon of terras en gratis WiFi.
Das Vila Grand empfängt Sie im Dorf Nova Lesna mit Panoramablick auf die Hohe Tatra. Es bietet Ihnen Apartments mit eigenem Balkon oder eigener Terrasse sowie kostenfreiem WLAN.