Traduction de «nieuwgebouwde hotel biedt griekse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuwgebouwde hotel biedt Griekse gastvrijheid en een adembenemend uitzicht op het Pindosgebergte en de streek Meteora. Het Hotel Meteoritis ligt in Kastraki.
Das Hotel Meteoritis ist ein neu gebautes Hotel mit einen atemberaubenden Blick auf das Pindosgebirge und Meteora und heißt Sie mit typisch griechischer Gastlichkeit willkommen.

Het nieuwgebouwde hotel Castagna ligt op 600 meter van de afrit Montecchio van de A4 en biedt ruime en moderne kamers, een bar en een à-la-carterestaurant.
Nur 600 m von der Ausfahrt Montecchio der Autobahn A4 entfernt begrüßt Sie das neu erbaute Hotel Castagna mit modernen, geräumigen Zimmern, einer Bar und einem À-la-carte-Restaurant.

U bent ook welkom om uw eigen fiets mee te nemen; het hotel biedt een fietsenstalling. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse restaurants met Duitse en Griekse gerechten op het menu.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Im Umkreis von 5 Gehminuten erwarten Sie zudem mehrere Restaurants mit deutscher und griechischer Küche.

Het hotel biedt een uitstekend aanbod van all inclusive-gerechten, met inbegrip van de Griekse, mediterrane en Aziatische keuken.
Das Hotel bietet eine exzellente Auswahl an All-inclusive-Mahlzeiten, einschließlich griechischer, mediterraner und asiatischer Gerichte.

Het eigen restaurant van het hotel serveert Griekse gerechten en biedt een prachtig uitzicht op de omgeving.
Das Hotelrestaurant serviert griechische Gerichte mit einer wunderschönen Aussicht auf die Umgebung.

Het restaurant van het hotel biedt een ontspannen sfeer en serveert een verscheidenheid aan maaltijden, mediterrane gerechten en Griekse specialiteiten.
Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen eine Vielzahl von Gerichten, mediterrane Küche und griechische Spezialitäten in entspannter Atmosphäre.

In het Ktima Alonaki, een klein hotel op 900 meter boven de zeespiegel, ontdekt u een heel ander Griekenland. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op het Plastira-meer, een goed bewaard geheim op het Griekse vasteland.
Entdecken Sie im Ktima Alonaki eine andere Seite von Griechenland. Das kleine Hotel empfängt Sie in 900 m Höhe über dem Meeresspiegel und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Plastiras-Stausee, ein gut gehüteter Geheimtipp auf dem griechischen Festland.

Het hotel biedt een Griekse taverne, waar u op het terras aan zee kunt genieten van lokale specialiteiten.
Im Hotel lockt eine griechische Taverne mit Spezialitäten aus der Region und einer Terrasse am Meer.

Het Sani Beach Hotel biedt uitzicht op de azuurblauwe wateren van Kaap Sani, een lagunezwembad, een spacentrum en restaurants met een internationale en Griekse keuken.
Das Sani Beach Hotel Spa bietet einen Ausblick auf das azurblaue Wasser des atemberaubenden Kap Sani. Freuen Sie sich auf einen Pool im Lagunenstil, ein Wellnesscenter und Restaurants, die internationale Küche und griechische Gerichte servieren.

Dit hotel in Griekse stijl ligt in het dorp Kozici, op slechts 7 km van het centrum van de stad Lvov, en biedt een tuin met vijver, een internationale keuken en een overdekt zwembad.
Nur 7 km von Lembergs Stadtzentrum entfernt erwartet Sie dieses im griechischen Stil gestaltete Hotel in der Ortschaft Kozici mit einem Garten mit See, internationaler Küche und einem Innenpool.