Vertaling van "new york ligt op ongeveer 1 uur reizen " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van New York ligt op ongeveer 1 uur reizen vanaf het Amsterdam Hotel.
Die Innenstadt von New York City liegt etwa 1 Fahrstunde vom Amsterdam Hotel entfernt.

St. Regis New York ligt op ongeveer 800 meter van het Museum of Modern Art, Carnegie Hall en het Rockefeller Center.
Das St. Regis New York liegt weniger 800 m vom Museum of Modern Art, der Carnegie Hall und dem Rockefeller Center entfernt.

Hotel Q New York ligt op ongeveer 1,5 km van het winkelcentrum Queens Center Mall en 15 minuten van het centrum van Manhattan. Het beschikt over een eigen fitnessruimte en biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi. De accommodaties in Hotel Q zijn voorzien van een bureau en een koffiezetapparaat.
Dieses Hotel befindet sich nur 1,6 km vom Einkaufszentrum Queens Center Mall und 15 Minuten vom Zentrum von Manhattan entfernt. Es bietet Ihnen ein Fitnessstudio sowie Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Met de metro bent u in ongeveer 30 minuten op het treinstation Atocha en de luchthaven Barajas ligt op 1 uur reizen van het pension.
Den Bahnhof Atocha erreichen Sie in etwa 30 Minuten mit der U-Bahn. Vom Flughafen Barajas trennen die Pension 60 Minuten.

De luchthaven van New Delhi ligt op ongeveer 1 uur rijden van het hotel.
Den Flughafen New Delhi erreichen Sie vom Hotel nach rund 1 Fahrstunde.

JFK Inn ligt in Queens, New York, op een gunstige locatie op ongeveer 5 km van de internationale luchthaven John F. Kennedy. Het biedt 24 uur per dag gratis vervoer (met bagageservice) van/naar de luchthaven.
Der JFK Inn begrüßt Sie in idealer Lage im Ortsteil Jamaica in New York, rund 5 km entfernt vom internationalen Flughafen John F. Kennedy.

Het treinstation Penn ligt op loopafstand. Daarvandaan kunt u met een trein rechtstreeks naar de vele attracties van New York reizen.
Den Bahnhof New York Pennsylvania, welcher Ihnen direkte Verbindungen zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten von New York bietet, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Met metrostation Canal Street ligt op een steenworp afstand van het hotel. Het Sheraton Tribeca New York Hotel bevindt zich op minder dan 1 km van de Holland Tunnel en op ongeveer 1,5 km van Greenwich Village.
Das Sheraton Tribeca New York Hotel ist nur 800 m vom Holland Tunnel entfernt und von Greenwich Village trennen Sie 1,6 km.

Courtyard by Marriott New York Manhattan / Chelsea ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het Empire State Building.
Sie wohnen im New York Manhattan/Chelsea Courtyard by Marriott nur 9 Gehminuten vom Empire State Building entfernt.

Het KC Grande Resort ligt op ongeveer 2 uur reizen per auto en veerboot van de luchthaven van Trat.
Das KC Grande Resort ist etwa 2 Stunden Fahrt mit Auto und Fähre vom Flughafen Trat entfernt.