Traduction de «new esplanade hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

The New Esplanade Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het conferentiecentrum van Perth. Er zijn kamers met airconditioning en een flatscreen-tv beschikbaar.
Nur 5 Gehminuten vom Kongresszentrum Perth entfernt erwartet Sie das New Esplanade Hotel mit klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

Het New Garden hotel ligt op slechts 300 meter van zowel het strand aan het Gardameer als het centrum van Torbole.
Nur 300 m vom Strand des Gardasees und dem Stadtzentrum von Torbole entfernt begrüßt Sie das New Garden.

Het Esplanade Hotel ligt in het hart van de bruisende boulevard van Clacton-on-Sea, op slechts 5 minuten lopen van de pier. Het biedt moderne en ruime accommodaties.
Das Esplanade Hotel liegt zentral an der lebhaften Strandpromenade von Clacton-on-Sea, nur 5 Gehminuten vom Pier entfernt. Freuen Sie sich auf moderne und geräumige Unterkünfte.

Het Esplanade Hotel ligt aan de West Bay Promenade in Dunoon, Argyll, en kijkt uit over de zee.
An der West Bay Promenade in Dunoon, Argyll bietet das Esplanade Hotel einen schönen Blick auf das Meer.

het kindvriendelijke Esplanade Hotel ligt aan de zee en kijkt uit op de promenade.
Am Fuße des Bray Head liegt das familienfreundliche Hotel Esplanade direkt am Meer gegenüber der Promenade.

New California Hotel ligt aan de oevers van de Bitan-river, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Xindian.
Das New California Hotel erwartet Sie an den Ufern des Flusses BiTan und 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Xindian entfernt.

Het New Haven Hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het Amtrak-station New Haven.
Im New Haven Hotel trennen Sie nur 3 Autominuten vom Amtrak-Bahnhof New Haven.

Het Matsue New Urban Hotel ligt op 7 minuten rijden van het treinstation van Matsue en op 12 minuten lopen van het kasteel van Matsue.
Das Matsue New Urban Hotel befindet sich eine 7-minütige Fahrt vom Bahnhof JR Matsue und einen 12-minütigen Spaziergang von der Burg von Matsue entfernt.

Het New Suanmali hotel ligt in het centrum van Bangkok, op 10 minuten rijden van de tempel Wat Phu Khao Thong.
Das New Suanmali hotel liegt in der Innenstadt, nur 10 Fahrminuten von der Tempelanlage Wat Phu Khao Thong entfernt.