Vertaling van "esplanade hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Esplanade Hotel ligt in het hart van de bruisende boulevard van Clacton-on-Sea, op slechts 5 minuten lopen van de pier. Het biedt moderne en ruime accommodaties.
Das Esplanade Hotel liegt zentral an der lebhaften Strandpromenade von Clacton-on-Sea, nur 5 Gehminuten vom Pier entfernt. Freuen Sie sich auf moderne und geräumige Unterkünfte.

Het Esplanade Hotel ligt aan de West Bay Promenade in Dunoon, Argyll, en kijkt uit over de zee.
An der West Bay Promenade in Dunoon, Argyll bietet das Esplanade Hotel einen schönen Blick auf das Meer.

The New Esplanade Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het conferentiecentrum van Perth. Er zijn kamers met airconditioning en een flatscreen-tv beschikbaar.
Nur 5 Gehminuten vom Kongresszentrum Perth entfernt erwartet Sie das New Esplanade Hotel mit klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

het kindvriendelijke Esplanade Hotel ligt aan de zee en kijkt uit op de promenade.
Am Fuße des Bray Head liegt das familienfreundliche Hotel Esplanade direkt am Meer gegenüber der Promenade.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Die Esplanade Apartments liegen direkt gegenüber dem Hafen und nur 2 Gehminuten vom Hauptstrand von Whitianga entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte mit eigenem Balkon und Aussicht auf den Pool, den Jachthafen oder das Meer.

Esplanade Hotel Adelaide ligt op Jetty Road, op 5 minuten lopen van Brighton Beach. Het biedt een bar, een bistro en een café.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Brighton entfernt empfängt Sie das Esplanade Hotel Adelaide mit einer Bar, einem Bistro und einem Café an der Jetty Road.

Hôtel Esplanade Eden ligt in Lourdes, op 800 meter van de heiligdommen en de populairste bezienswaardigheden van de stad.
Das Esplanade Eden begrüßt Sie in Lourdes und liegt nur 800 m von der Wallfahrtsstätte und den Hauptattraktionen der Stadt entfernt.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Das beeindruckende Esplanade Hotel, Resort Spa begrüßt Sie oberhalb von Minusio, einem ruhigen Wohnviertel von Locarno, inmitten üppigen Grüns nur 300 m vom Lago Maggiore entfernt.

Het Esplanade Hotel Fremantle - by Rydges ligt in het hart van Fremantle en biedt uitzicht op de parken en de haven.
Das Esplanade Hotel Fremantle - by Rydges befindet sich im Herzen von Fremantle, mit Blick auf den Park und den Hafen.

Esplanade Hotel - by Rydges ligt op loopafstand van de plaatselijke winkels, restaurants, markten en musea.
Örtliche Geschäfte, Restaurants, Märkte und Museen erreichen Sie vom Esplanade Hotel by Rydges aus bequem zu Fuß.