Traduction de «new garden hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Garden hotel ligt op slechts 300 meter van zowel het strand aan het Gardameer als het centrum van Torbole.
Nur 300 m vom Strand des Gardasees und dem Stadtzentrum von Torbole entfernt begrüßt Sie das New Garden.

Bij New garden Hotel vindt u een restaurant, een 24-uurs receptie en een tuin.
In New garden Hotel zählen zudem ein Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Garten zu den Einrichtungen.

New Garden Hotel beschikt over een buitenzwembad en een hot tub en is gevestigd in Sosúa, slechts op 300 meter van strand Alicia en op 4 km van strand Laguna.
Das New garden Hotel empfängt Sie mit einem Außenpool und einem Whirlpool in Sosúa, nur 300 m vom Strand Playa Alicia und 4 km vom Strand Playa Laguna entfernt.

Het New Garden Palace Hotel ligt in de groene wijk Garden City in het centrum van Caïro, op zo'n 5 minuten lopen van het centraal gelegen Tahrirplein en het Egyptisch Museum. Het biedt eenvoudige kamers met balkon.
Das New Garden Palace Hotel bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer mit Balkon in einem grünen Stadtteil im Zentrum Kairos, knapp 5 Minuten zu Fuß vom zentralen Tahrir-Platz und dem ägyptischen Museum entfernt.

The New Osterley Hotel ligt tegenover de Winter Gardens, een entertainmentcomplex, en op slechts 5 minuten lopen van de Blackpool Tower en de promenade.
Gegenüber dem Unterhaltungskompelx Winter Gardens liegt das New Osterley Hotel nur 5 Gehminuten vom Blackpool Tower und der Promenade entfernt.

Het Hilton Garden Inn Queens/JFK vindt u op nog geen 5 km van de luchthaven John F. Kennedy en op een paar minuten afstand van de attracties van Manhattan. Dit hotel in Jamaica, New York, biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst van en naar het vliegveld.
Weniger als 5 km vom Flughafen John F. Kennedy und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten in Manhattan entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Jamaica, New York einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum und vom Flughafen.

Dit hotel ligt in het Garden District in het centrum van New Orleans. Het ligt ook niet ver van toeristische attracties zoals de French Quarter. Het biedt u comfortabele accommodatie, met tegelijkertijd veel van de gemakken die u thuis gewend bent.
Im Garden District in der Innenstadt New Orleans in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten einschließlich des French Quarter bietet Ihnen das Hotel eine komfortable Unterkunft mit vielen Annehmlichkeiten.

Dit hotel in Absecon in New Jersey ligt net van de snelweg Garden State Parkway, nabij Atlantic City. Het biedt handige voorzieningen, zoals gratis WiFi en een weekendpendeldienst naar het Casino Resort.
Nahe Atlantic City und dem Garden State Parkway liegt dieses Hotel in Absecon in New Jersey. Freuen Sie sich auf komfortable Serviceleistungen wie kostenfreies WLAN und den Shuttle zum Resort Casino, der am Wochenende verkehrt.

Het Garden City Hotel ligt tegenover de Long Island-spoorbaan en op een korte treinrit van New York City en de grote luchthavens.
Das Hotel liegt gegenüber der Long Island Rail Road. Eine kurze Zugfahrt trennt Sie von New York City und seinen wichtigsten Flughäfen.

Gardens NYC - een Affinia Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Lexington en 63rd Street, dat vervoer biedt naar de bezienswaardigheden van New York, inclusief Rockefeller Center en Times Square.
Das Gardens NYC-an Affinia hotel trennt ein 5-minütiger Spaziergang vom U-Bahnhof Lexington Avenue – 63rd Street mit Anschluss an New Yorker Sehenswürdigkeiten wie das Rockefeller Center und den Times Square.