Traduction de «neuenahr ligt aan de fietsroute ahr-radweg » (Néerlandais → Allemand) :

Bad Neuenahr ligt aan de fietsroute Ahr-Radweg.
Bad Neuenahr befindet sich am Ahr-Radweg.

Ferienhaus Christine ligt aan de fietsroute Tauern-Radweg in Taxenbach, tussen Bad Gastein en Zell am See. Het biedt een infraroodcabine, gratis WiFi en gratis fietsen.
Direkt am Tauernradweg in Taxenbach, zwischen Bad Gastein und Zell am See, heißt Sie das Ferienhaus Christine willkommen. Es bietet eine Infrarotkabine, kostenfreies WLAN und kostenfreie Fahrräder.

Dit pension ligt in het Eifelgebergte in Fuchshofen, aan de fietsroute de Ahr-Radweg, en heeft een grote tuin.
In Fuchshofen am Ahr-Radweg in der Eifel heißt Sie diese Pension willkommen und bietet Ihnen einen großen Garten sowie regionale Küche.

Het Parkhotel ligt op 5 minuten lopen van het casino van Bad Neuenahr en de Ahr-Thermen.
Das Parkhotel liegt nur 5 Gehminuten vom Casino Bad Neuenahr und den Ahr-Thermen entfernt.

Het Gästehaus Marlene Schülter ligt aan de Ahr-fietsroute en vlak bij het wandelpad Ahrsteig, en vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor liefhebbers van wandel- en fietstochten.
Das Gästehaus Marlene Schülter liegt am Ahr-Radweg und in der Nähe des Wanderwegs Ahrsteig in einer idealen Lage für Wanderungen und Radtouren.

Het ligt dicht bij de beroemde fietsroute " Maintal-Radweg" en u zult er versteld staan van de authentieke gastvrijheid.
Unweit des Maintal-Radweges bieten wir Ihnen Gastfreundschaft total.

Het hotel ligt ook vlak naast de Werra-Radweg-fietsroute.
Das Hotel liegt direkt am Werratalradweg.

Dit rustige hotel wordt door een familie beheerd en ligt naast het Pücklerpark, dat beschermd wordt door UNESCO, en vlak bij de fietsroute Oder-Neisse-Radweg.
Dieses ruhige, familiengeführte Hotel begrüßt Sie neben dem UNESCO-geschützten Pücklerpark von Bad Muskau.

Het ligt aan de Mosel-Radweg (een fietsroute langs de Moezel) en in de buurt van veel van de talloze wandelpaden die de regio Hunsrück rijk is.
Sie wohnen am Mosel-Radweg und im nahegelegenen Hunsrück warten zahlreiche Wanderwege auf Ihren Besuch.

City Hotel Antik ligt in het centrum van Aalen, direct aan de populaire fietsroute Kocher Jagst Radweg. Het hotel beschikt over huurfietsen, een tuin en een restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Aalen, direkt am beliebten Kocher-Jagst-Radweg, und bietet Ihnen einen Fahrradverleih, einen Garten und ein Restaurant.