Vertaling van "beroemde fietsroute " (Nederlands → Duits) :

De beroemde fietsroute de Illerradweg bereikt u in slechts 5 minuten.
Der Illerradweg verläuft nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.

Natuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen in het park van de stad en op de beroemde fietsroutes.
Naturfreunde erkunden den Stadtpark und die berühmten Radstrecken.

Hotel zur Mühle ligt op een gunstige locatie voor fietstochten, met de beroemde fietsroute 100-Schlösser die u door het platteland van het Münsterland leidt.
Durch die berühmte 100 Schlösser Route, die quer durch die Landschaft des Münsterlandes verläuft, eignet sich das Hotel zur Mühle sehr gut als Ausgangspunkt für Radtouren.

Het ligt dicht bij de beroemde fietsroute " Maintal-Radweg" en u zult er versteld staan van de authentieke gastvrijheid.
Unweit des Maintal-Radweges bieten wir Ihnen Gastfreundschaft total.

U kunt een fiets huren en de beroemde fietsroute Elberadweg verkennen, die zich op 4 km afstand van de accommodatie bevindt.
Leihen Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie den berühmten, 4 km entfernten Elberadweg.

Ontdek met de fiets de omgeving langs de nieuwe RaVel-fietsroute van Maredret tot Dinant of breng een bezoek aan de beroemde abdij van Maredsous.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad auf dem neuen RaVel-Weg von Maredret nach Dinant und besuchen Sie die berühmte Abtei Maredsous.

De beroemde Donau-fietsroute passeert in de buurt van het hotel, op slechts 30 meter afstand.
Der berühmte Donau-Radweg verläuft in der Nähe des Hotels, nur 30 m entfernt.

De beroemde Lahn-fietsroute ligt dicht bij het hotel.
Der berühmte Lahn-Radweg befindet sich in der Nähe des Hotels.

Gasthof Zum heiligen Nikolaus ligt in het dorp van Inzell in de Donau-vallei, op slechts 50 meter van de rivier en direct aan de fietsroute langs de Donau. Het biedt een rustige locatie aan het einde van de beroemde Schlögenbocht.
Direkt am Donauradweg, nur 50 Meter vom Fluss entfernt, erwartet Sie der Gasthof Zum heiligen Nikolaus im Dorf Inzell im Donautal in ruhiger Lage am Ende der berühmten Schlögener Schlinge.

U kunt ook met de fiets de beroemde Selbitztal fietsroute volgen.
Die schöne Landschaft lädt zudem zu einer erholsamen Radtour auf dem berühmten Selbitztal-Radweg ein.