Traduction de «populaire fietsroute » (Néerlandais → Allemand) :

De populaire fietsroute Werretalradweg volgt de rivier de Werra en is direct toegankelijk vanuit het hotel.
Der beliebte Werretalradweg folgt dem Fluss Werra und ist direkt vom Hotel zugänglich.

De afrit van de snelweg en een populaire fietsroute liggen op 4,5 km afstand. Het huis ligt aan het einde van een uitdagende fietsroute en Appenzell ligt op 15 km afstand.
Die Autobahnausfahrt und eine beliebte Radroute können innerhalb von 4,5 km erreicht werden. Das Haus liegt am Ende einer anspruchsvollen Radstrecke. Nach Appenzell gelangen Sie innerhalb von 15 km.

Het Romantik Krone ligt aan de historische Via Claudia Augusta, een populaire fietsroute tussen Duitsland en Italië.
Das Romantik Krone liegt an der historischen Via Claudia Augusta, ein beliebter Radweg, der Deutschland und Italien verbindet.

Het hotel ligt aan het begin van de Col de Bonette, de hoogste verharde weg in Europa en een populaire fietsroute.
Das Hotel liegt am Anfang der Col de Bonette, der höchsten asphaltierten Straße in Europa und eine beliebte Radstrecke.

Het ligt pal aan de populaire fietsroutes R1 en R99.
Sie wohnen direkt an den beliebten Radwegen R1 und R99.

Het complex ligt dicht bij veel populaire fietsroutes en heeft een beveiligde fietsenstalling en een kleine werkplaats voor reparaties.
Die Unterkunft, welche sich in der Nähe vieler beliebter Radwege befindet, bietet Ihnen sichere Abstellplätze für Fahrräder und eine kleine Werkstatt für Reparaturen.

Slechts 200 meter van het Slnecnica Villa kunt u een populaire fietsroute vinden.
Nur 200 m von der Slnečnica Villa entfernt haben Sie Zugang zu einer beliebten Radroute.

City Hotel Antik ligt in het centrum van Aalen, direct aan de populaire fietsroute Kocher Jagst Radweg. Het hotel beschikt over huurfietsen, een tuin en een restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Aalen, direkt am beliebten Kocher-Jagst-Radweg, und bietet Ihnen einen Fahrradverleih, einen Garten und ein Restaurant.

Het hotel bevindt zich aan 2 populaire fietsroutes: de route van Westmünsterland en de 100-Schlösser-Route (100-kastelenroute).
Das Hotel liegt an den beliebten Radwegen Westmünsterland und 100-Schlösser-Route.

Het Wellnesshaus ligt aan de Ennsradweg, een populaire fietsroute.
Der Ennsradweg befindet sich in unmittelbarer Nähe.