Vertaling van "naxos beschikt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Princess Of Naxos beschikt over een buitenzwembad, een bar en een hot tub.
Zur Entspannung erwarten Sie im Princess Of Naxos ein Außenpool und eine Bar sowie ein Whirlpool.

Het Hilton Giardini Naxos beschikt over tropische tuinen, een spa en een buitenzwembad met uitzicht op de zee en de Etna.
Tropische Gärten, ein Spa und ein Außenpool mit Blick auf das Meer und den Ätna erwarten Sie im Hilton Giardini Naxos.

Dit hotel op Naxos beschikt over een buitenzwembad met een terras met ligstoelen.
Die Unterkunft in Naxos bietet Ihnen einen Außenpool mit einer Terrasse mit Sonnenliegen.

Deze accommodatie ligt op slechts 10 meter van het strand van Agios Georgios en op 300 meter van het stadscentrum van Naxos. Het beschikt over zelfstandige kamers.
Nur 10 m vom Strand Agios Georgios und 300 m vom Zentrum des Hauptortes Naxos entfernt begrüßen Sie die Studios Naxos mit Zimmern zur Selbstversorgung.

Naxos Village ligt in Giardini Naxos en beschikt over een zwembad, gratis parkeergelegenheid en moderne accommodatie met gratis WiFi op 1 km van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Das Naxos Village in Giardini Naxos verfügt über einen Pool, kostenfreie Parkplätze und moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het BB La Stella di Naxos ligt in Giardini Naxos en wordt door een familie beheerd. Het beschikt over moderne kamers op 1,4 km van het zandstrand.
Das familiengeführte BB La Stella di Naxos begrüßt Sie in Giardini Naxos nur 1,4 km vom Sandstrand entfernt.

Studios Panos ligt op slechts 20 meter van het strand en op 100 meter van het centrum van Naxos-stad. Het beschikt over zelfstandige accommodatie met prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Naxos.
Nur 20 Meter vom Strand und 100 Meter vom Zentrum der Stadt Naxos entfernt bieten die Panos Studios Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer herrlichen Aussicht auf das ägäische Meer und die Insel Naxos.

Het strand van St. George in Naxos-stad, dat over een uitstekende toeristische infrastructuur beschikt en een verscheidenheid aan strandamusement, is de eerste keuze voor een strandvakantie op het eiland Naxos.
Der Strand Saint George in Naxos-Stadt mit seiner hervorragenden touristischen Infrastruktur und der vielfältigen Strandunterhaltung ist die erste Wahl für einen Strandurlaub auf der Insel Naxos.

Het 5-sterrenhotel Naxos Island ligt op slechts 30 meter van het strand van Agios Prokopios en beschikt over een zwembad op het dak met een restaurant en een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
In nur 30 m Entfernung vom Strand Agios Prokopios bietet Ihnen das mit 5 Sternen ausgezeichnete Naxos Island Hotel eine Dachterrasse mit einem Pool und einem Restaurant mit einer herrlichen Panoramaaussicht auf die Ägäis.

De Helen Studios ligt op 50 meter van Agios Georgios Beach en op 100 meter van het centrum van Naxos. Het beschikt over accommodaties in Cycladische stijl met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de bergen of de binnenplaats.
Das im Stil der Kykladen gehaltene Helen Studios erwartet Sie nur 50 m vom Strand Agios Georgios und 100 m vom Zentrum der Stadt Naxos entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Blick auf die Berge oder den Innenhof.