Vertaling van "hilton giardini naxos beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Hilton Giardini Naxos beschikt over tropische tuinen, een spa en een buitenzwembad met uitzicht op de zee en de Etna.
Tropische Gärten, ein Spa und ein Außenpool mit Blick auf das Meer und den Ätna erwarten Sie im Hilton Giardini Naxos.

Je kamer in dit ontspannende hotel in Giardini Naxos zal je zeker niet teleurstellen! Hilton Giardini Naxos ligt aan het water, biedt gratis WiFi, een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de oceaan aan.
Was können Sie sich für Ihren Urlaub mehr wünschen als kostenloses WLAN, ein Restaurant mit Blick auf das Meer und die weiteren Komforts, die dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Privatstrand in Giardini Naxos bietet? Hilton Giardini Naxos liegt außerdem strategisch günstig am Ufer.

Hilton Giardini Naxos bij het strand biedt 296 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Hilton Giardini Naxos bietet 296 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Hilton ligt op ongeveer 2 km van het centrum van Giardini Naxos.
Vom Hilton gelangen Sie nach etwa 2 km ins Stadtzentrum von Giardini Naxos.

Naxos Village ligt in Giardini Naxos en beschikt over een zwembad, gratis parkeergelegenheid en moderne accommodatie met gratis WiFi op 1 km van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Das Naxos Village in Giardini Naxos verfügt über einen Pool, kostenfreie Parkplätze und moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het BB La Stella di Naxos ligt in Giardini Naxos en wordt door een familie beheerd. Het beschikt over moderne kamers op 1,4 km van het zandstrand.
Das familiengeführte BB La Stella di Naxos begrüßt Sie in Giardini Naxos nur 1,4 km vom Sandstrand entfernt.

Het Kalaskiso' ligt op 20 meter van het strand in Giardini Naxos. Het beschikt over accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Direkt an der Strandpromenade von Giardini Naxos, nur 20 m vom nächsten Strand entfernt, bietet das Kalaskiso' klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und seitlichem oder vollem Meerblick.

The Roof on the Sea beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in Fondachello, op slechts 50 meter van het dichtstbijzijnde strand en op minder dan 15 km van Taormina en Giardini Naxos.
Das Roof On The Sea bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Fondachello, nur 50 m vom nächsten Strand und 15 km von Taormina und Giardini Naxos entfernt.

Il Signò Cocco Taormina ligt in de kustplaats Taormina, tegenover de Baai van Giardini Naxos en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en een tuin met palmbomen.
Das Signò Cocco Taormina in der Küstenstadt Taormina besticht durch einen eigenen Strand, einen Außenpool und einen Garten mit Palmen sowie Blick auf die Bucht von Giardini Naxos.