Vertaling van "natuurlijk ook binnen blijven en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt natuurlijk ook binnen blijven en ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het hotel.
Alternativ können auch einfach im Hotel bleiben, sich in ein Buch aus der Bibliothek vertiefen und entspannen.

In de gerenommeerde wijnstreek Clare Valley kunt u genieten van een wijnproeverij, maar u kunt natuurlijk ook binnen blijven en biljarten.
Genießen Sie eine Weinprobe in der renommierten Weinregion von Clare Valley oder entspannen Sie im Innenbereich bei einer Partie Billard.

U kunt natuurlijk ook bij de accommodatie blijven en lekker ontspannen op de ligstoelen of in de hangmatten.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen oder in den Hängematten.

U kunt natuurlijk ook in het hotel blijven en ontspannen in de sauna of aan sport doen in de fitnessruimte.
Oder - warum nicht bleiben und in der Saunalandschaft entspannen oder im Fitnessraum trainieren.

U kunt natuurlijk ook lekker bij het eigen zwembad van het Celeste blijven. De zelfstandige appartementen zijn voorzien van een kitchenette en een eigen zonneterras, perfect voor zonnen in alle privacy.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine eigene Sonnenterrasse, auf der Sie in Ruhe die Sonne genießen können.

Als u wilt, kunt a natuurlijk ook in het hostel blijven om te biljarten.
Im Innenbereich des Hostels sorgt ein Billardtisch für Abwechslung.

U kunt ontspannen bij het zwembad of binnen blijven en tv-kijken in de lounge van het hotel.
Entspannen Sie am Pool oder beim Fernsehen in der hoteleigenen Lounge.

Vanuit dit resort in Key Largo kunt u met een kajak of roeiboot de Golf van Mexico op varen. Ook kunt u gaan zwemmen in het verwarmde buitenzwembad van het resort, of binnen blijven en uw e-mails lezen via gratis WiFi.
Während Ihres Aufenthalts in diesem Resort in Key Largo können Sie auf dem Golf von Mexiko Kajak oder Tretboot fahren, im beheizten Außenpool baden oder Ihre E-mails über das kostenfreie WLAN lesen.

Gasten kunnen ook productief blijven in het 24-uurs zakelijk centrum of ontspannen bij het zwembad en in het bubbelbad.
Nutzen Sie das 24-Stunden-Businesscenter oder entspannen am Pool und im Whirlpool.

In een paar minuten bent u op het witte zand van San Giovanni. U kunt ook in het hotel blijven en ontspannen in het buitenbubbelbad.
Vom La Playa aus gehen Sie zum weißen Sandstrand von San Giovanni in wenigen Minuten. Alternativ können Sie auch im hoteleigenen Whirlpool im Freien entspannen.