Vertaling van "perfect voor zonnen " (Nederlands → Duits) :

U kunt natuurlijk ook lekker bij het eigen zwembad van het Celeste blijven. De zelfstandige appartementen zijn voorzien van een kitchenette en een eigen zonneterras, perfect voor zonnen in alle privacy.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine eigene Sonnenterrasse, auf der Sie in Ruhe die Sonne genießen können.

De tuin beschikt over een buitenzwembad, perfect voor zonnen, of een verfrissende duik na een dag vol bezienswaardigheden.
Im Garten entspannen Sie im Außenpool - ob den ganzen Tag über oder um nach Ihren Erkundungstouren abzuschalten.

De ligstoelen bij het zwembad zijn perfect om heerlijk ontspannen te zonnen.
Die Liegen am Pool eignen sich ideal, um sich bei einem Sonnenbad zu entspannen.

Het dakterras biedt de perfecte plek om te zonnen en te genieten van het panoramische uitzicht op de oceaan en het dorp.
Die Dachterrasse ist der perfekte Ort für ein Sonnenbad, während Sie den Panoramablick auf das Meer und das Dorf genießen.

De tuin van de accommodatie is perfect om buiten te ontspannen en te zonnen.
Zum Entspannen im Freien und zum Genießen der Sonne ist der zugehörige ausgestattete Garten ideal.

Dankzij deze ideale ligging is het resort een perfecte plek om overdag te zonnen, zwemmen en ontspannen'. s Avonds kunt u lekker uitgaan.
Aufgrund der idealen Lage bietet das Resort die perfekte Unterkunft zum Sonnenbaden, Schwimmen und Entspannen während des Tages sowie für Spaß am Abend.

Het gebouw wordt omgeven door een grote tuin, perfect uitgerust om te zonnen in de zomer.
Das Gebäude ist von großen Gärten umgeben, die im Sommer zum Sonnenbaden einladen.