Vertaling van "aan sport doen " (Nederlands → Duits) :

U kunt aan sport doen en deelnemen aan excursies door heel Sardinië.
Sportliche Aktivitäten sowie Ausflüge zu diversen Zielen in Sardinien stehen im Angebot.

Gasten kunnen aan sport doen in het fitnesscentrum of op de tennis- en squashbanen van het hotel.
Gäste können im hoteleigenen Fitnesscenter oder auf den Tennis- und Squashplätzen trainieren.

U kunt natuurlijk ook in het hotel blijven en ontspannen in de sauna of aan sport doen in de fitnessruimte.
Oder - warum nicht bleiben und in der Saunalandschaft entspannen oder im Fitnessraum trainieren.

Gasten van het 4-sterrenhotel Ipanema Plaza kunnen aan sport doen in een groot fitnesscentrum en daarna ontspannen in een droge sauna of een stoomsauna.
Gäste des 4-Sterne-Hotels Ipanema Plaza können in einem großen Fitnessbereich trainieren und anschließend in der Trocken- oder Dampfsauna entspannen.

In de avond kunt u er à la carte eten. In de buurt van het Evilion Sea And Sun kunt u volop aan sport doen, waaronder tennis, basketbal en volleybal. Er zijn ook verschillende watersporten mogelijk, zoals varen op een bananenboot of surfen.
Begeistern wird Sie das Sportangebot in der Nähe des Hotels, darunter Tennis, Basketball und Volleyball. Am Strand können Sie mit Bananenbooten oder Jetskis fahren, surfen und viele weitere Wassersportarten ausüben.

In de omgeving kunt u zowel in de zomer als in de winter volop aan recreatie en sport doen.
Die Gegend bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter umfangreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

In de omgeving kunt u volop aan sport en recreatie doen.
Die Umgebung bietet ein großes Angebot an Freizeitaktivitäten und Sportmöglichkeiten.

Liefhebbers van natuur en sport kunnen hun hart ophalen in de omgeving van Les Jardins De La Madrague: u kunt hier onder meer, fietsen, wandelen, paardrijden, golfen en aan verschillende watersporten doen.
Alle Naturliebhaber und Sportbegeisterte finden in der Nähe Möglichkeiten zum Radfahren, Wandern, Reiten, Golfen sowie verschiedene Wassersportarten.

In Hotel a Pension Albis kunt u tevens biljarten, een spelletje tafelvoetbal doen, en naar sport kijken op een groot scherm.
Im Hotel a Pension Albis können Sie auch Billard und Tischfußball spielen oder Sportereignisse auf einem großen Bildschirm verfolgen.

Hier is tevens alles voorhanden voor sport en spel. Op een steenworp afstand van het hotel kunt u aan diverse sporten doen, waaronder tennis, fietsen, paardrijden, strandvolleybal, duiken en andere watersporten.
Innerhalb weniger Minuten vom Hotel entfernt wird eine große Auswahl an sportlichen Aktivitäten angeboten, darunter Tennis, Radfahren, Reiten, Beachvolleyball, Tauchen und andere Wassersportarten.