Vertaling van "natuur en bossen te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan wandelroutes aanbevelen om de omringende natuur en bossen te verkennen.
Die Mitarbeiter des Resorts empfehlen Wanderrouten, um die umliegende Natur und den Wald zu erkunden.

De gehele accommodatie wordt omgeven door ongerepte natuur en bossen. Het Guest House Cater is een mooie uitvalsbasis voor wandelingen en het verkennen van de omgeving.
Das gesamte Hotel ist von unberührter Natur und Wäldern umgeben, damit ist es der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die Umgebung.

In de omgeving kunt u wandel- of fietstochten maken om de natuur, de bossen en de polders te verkennen.
Bequem erkunden Sie von hier die natürliche Umgebung. Unternehmen Sie Wanderungen oder Radtouren durch die Wälder und die typischen Polder.

De regio Värmland staat bekend om zijn spectaculaire, gevarieerde natuur, met bossen, meren, velden en diverse natuurreservaten.
Die Region Värmland ist bekannt für ihre spektakuläre und abwechslungsreiche Natur mit Wäldern, Seen, Feldern und mehreren Naturschutzgebieten.

Apartments Vuković ligt op 250 meter van het centrum van Žabljak in het natuurpark Durmitor en wordt omgeven door ongerepte natuur en bossen.
Nur 250 m vom Zentrum von Žabljak entfernt begrüßen Sie die Apartments Vuković im Naturpark Durmitor inmitten von unberührter Natur und Wäldern.

Bij Julia's Guesthouse kunt genieten van een landelijke omgeving met kippen en katten van het pension en u kunt wandelen in de omringende natuur en bossen.
Als Gast in Julias Guesthouse können Sie die ländliche Umgebung mit Hühnern und Katzen sowie Wanderungen in die umliegende Natur und Wälder genießen.

Het 16e-eeuwse paleisje is met zorg en respect verbouwd tot een prachtig 5-sterrenhotel en wordt omgeven door schitterende natuur vol bossen met taxus-, kersen-, grenen- en hulstbomen.
Dieses aus dem 16. Jahrhundert stammende palastartige Gebäude wurde sorgsam und deteilgetreu renoviert, um Sie heute als prachtvolles 5-Sterne-Hotel zu begrüßen. Sie wohnen unweit der Küste inmitten einzigartiger natürlicher Wälder mit Eiben, Kirschen, Kiefern und Stechpalmen.

De eigenaren van de accommodatie kunnen voor u ook excursies regelen naar de nabijgelegen wijnroutes en heuvels, waar u kunt genieten van de ongerepte natuur en bossen.
Die Besitzer organisieren auch gern Ausflüge zu den Weinstraßen und Weinbergen in der nahen Umgebung für Sie, bei denen Sie die unberührte Natur und die Waldlandschaft genießen können.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.

U kunt de huurfietsen van het hotel gebruiken om de nabijgelegen bossen te verkennen. U kunt bij de accommodatie ook kano's huren.
Gerne können Sie die Mietfahrräder des Hotels nutzen, um die nahe gelegenen Wälder zu erkunden.