Vertaling van "nationaal bos en schilderachtig mooie plek " (Nederlands → Duits) :

Het Pullman hotel Zhangjiajie is gelegen in het centrum van Wulingyuan, dat een 5A-notering op de UNESCO werelderfgoedlijst heeft. Een geologisch park, nationaal bos en schilderachtig mooie plek op aarde.
Das Hotel Pullman Zhangjiajie befindet sich inmitten des herrlichen geologischen Parks Wulingyuan, der zum Weltnaturerbe zählt, ein Nationalforst und ein Tourismusgebiet der Kategorie 5A ist.

De omliggende tuin is voorzien van barbecuefaciliteiten en het nabijgelegen bos is een mooie plek om een ​​ontspannende wandeling te maken.
Nutzen Sie auch den Grillplatz im Garten oder unternehmen Sie einen entspannenden Spaziergang durch den nahe gelegenen Wald.

Vanaf het zomerterras kunt u genieten een panoramisch uitzicht op het schilderachtige landschap. De omgeving is een mooie plek voor wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers.
Von der Sommerterrasse aus genießen Sie den Panoramablick auf die atemberaubende Landschaft - eine wunderschöne Gegend für Wanderer, Biker und alle Naturliebhaber.

Hotel Palac Nieznanice ligt in het dorp Nieznanice, in een schilderachtige omgeving met een bos en een mooie vijver.
Das Hotel Pałac Nieznanice befindet sich im Ort Nieznanice in einer malerischen Gegend mit Wald und einem schönen Teich.

Dit hotel is een mooie mix van het rustieke met het klassieke, op een prachtige, natuurlijke plek. Het ligt naast het nationaal park Picos de Europa in het Liébana-dal.
Dieses Hotel am Nationalpark Picos de Europa im Liébana-Tal empfängt Sie mit einer ausgewogenen Mischung aus rustikalen und klassischen Einrichtungen in einer atemberaubenden ländlichen Umgebung.

Dit charmante hotel ligt op een schilderachtige plek in Vilaflor, op slechts 30 minuten rijden van het nationaal park Teide.
Dieses bezaubernde Hotel begrüßt Sie in Vilaflor in malerischer Lage nur 15 Autominuten vom Teide-Nationalpark entfernt.

Dit prachtige en uitgestrekte hotelcomplex bevindt zich in het mooie nationaal park Doñana. Het is de perfecte plek om te genieten van een echt ontspannen vakantie in de zon in het zuiden van Andalusië.
Im wunderschönen Doñana-Nationalpark begrüßt Sie dieser fantastische, weitläufige Hotelkomplex, der sich ideal für einen erholsamen Urlaub im sonnigen Süden Andalusiens eignet.

Ook het tuinterras is een heerlijke plek om even helemaal tot rust te komen. Haus Elise is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de schilderachtige bergen, bossen en rivierdalen in het Nationaal Park Harz.
Das Haus Elise ist der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge in die herrlichen Bergwälder und Flusstäler im Nationalpark Harz zu unternehmen.

Het huisje bevindt zich op ongeveer 17,5 km ten oosten van Nationaal Park Dartmoor en op 10 minuten rijden van het mooie vissersdorp Shaldon en zijn schilderachtige haven en vele gastronomische restaurants en cafés.
Sie wohnen ca. 17 km östlich vom Nationalpark Dartmoor. Das Cottage liegt eine 10-minütige Fahrt vom hübschen Fischerdorf Shaldon mit seinem malerischen Hafen und einer Vielzahl von guten Restaurants und Cafés entfernt.

Ruggenthalerhof ligt in Matrei in Osttirol, op een idyllische plek aan de rand van het bos, op 5 km van het Nationaal Park Hohe Tauern.
Gelegen in Matrei in Osttirol und direkt am Waldrand, befindet sich das Hotel Ruggenthalerhof in idyllischer Lage nur 5 km vom Nationalpark Hohe Tauern entfernt.