Vertaling van "naast het nationaal " (Nederlands → Duits) :

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Nationaal Auditorium en het metrostation Auditorio.
Das Hyatt Regency Mexico City befindet sich neben dem Nationalen Auditorium und dem U-Bahnhof Auditorio.

Het Grand Hotel Excelsior ligt naast het Nationaal Archeologisch Museum van Reggio Calabria en biedt ruime, elegante kamers.
Direkt neben dem Archäologischen Nationalmusuem Kalabriens gelegen verfügt das Hotel über geräumige, elegante Zimmer sowie ein exklusives Ambiente.

Dit rustige hotel ligt naast het Nationaal Park Urho Kekkonen, minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven van Ivalo.
Das ruhige Hotel empfängt Sie neben dem Nationalpark Urho Kekkonen, weniger als 30 Autominuten vom Flughafen Ivalo entfernt.

Het Texelcamping Loodsmansduin bevindt zich in het zuiden van Texel, pal naast het Nationaal Park Duinen van Texel, en biedt een buitenzwembad en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Im Süden von Texel, direkt neben dem Nationalpark Duinen befindet sich das Texelcamping Loodsmansduin und bietet einen Außenpool und Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

St. Martins Therme Lodge ligt aan de rand van zijn eigen meer, naast het nationaal park Neusiedlersee-Seewinkel.
Die St. Martins Therme Lodge liegt am Ufer des eigenen Sees am Rande des Nationalparks Neusiedlersee-Seewinkel und kombiniert die aufregende Atmosphäre einer Safari-Lodge mit den neuesten Wellnesseinrichtungen.

Best Western Hotel Museum ligt op een centrale locatie naast het Nationaal Archeologisch Museum.
Das Best Western Hotel Museum befindet sich in zentraler Lage direkt neben dem Nationalen Archäologischen Museum.

Dit traditionele door een familie beheerde hotel ligt in het bergdorp Høvringen, naast het Nationaal Park Rondane.
Diese traditionelle, familiengeführte Unterkunft befindet sich im Bergdorf Høvringen, direkt neben dem Nationalpark Rondane.

Hotel Pyhätunturi ligt naast het nationaal park Pyhä-Luosto en hoog op de hellingen van het skigebied Pyhätunturi.
An den oberen Hängen des Skigebiets Pyhätunturi begrüßt Sie das Ski-Inn Hotel Pyhätunturi. Die Unterkunft liegt unmittelbar am Nationalpark Pyhä-Luosto, im finnischen Lappland.

Dit hotel ligt in Waren, direct aan de oever van het Müritz-meer en naast het nationaal park Müritz. Hert hotel verwelkomt u met een typisch Mecklenburgse gastvrijheid en biedt een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
In Waren direkt am Ufer der Müritz, gleich neben dem Müritz-Nationalpark, begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf typisch mecklenburgische Gastfreundschaft und die herrliche Aussicht auf die umliegende Natur.

The Kingdom Resort ligt naast het Nationaal Park Pilanesberg, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Das The Kingdom Resort liegt neben dem Nationalpark Pilanesberg und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung.