Vertaling van "nabijgelegen stranden te verkennen " (Nederlands → Duits) :

De gasten van het Vista kunnen ontspannen in een ligstoel bij het zwembad of een fiets huren om de nabijgelegen stranden te verkennen.
Entspannen Sie im Vista in einer Sonnenliege am Pool oder mieten Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die nahe gelegenen Strände.

Vanuit de nabijgelegen dorpshaven kunt u een boot huren en de nabijgelegen stranden verkennen.
Am nahe gelegenen Dorfhafen mieten Sie ein Boot und erkunden die Strände der Umgebung.

Als u tijdens uw verblijf in het Mareta View de nabijgelegen stranden en dorpjes wilt verkennen, kunt u gebruikmaken van de autoverhuur in het hotel.
Als Gast des Mareta View steht Ihnen zudem ein hoteleigener Autoverleih zur Verfügung, um die nahe gelegenen Strände und Dörfer zu erkunden.

De gasten kunnen ontspannen in de jacuzzi, of een fiets huren en de haven en de nabijgelegen stranden verkennen.
Entspannen Sie im Whirlpool oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie den Hafen und die nahegelegenen Strände.

U kunt de nabijgelegen stranden en bosrijke wandelpaden verkennen of ontspannen in de traditionele Baltische spa. Verder kunt u diverse sporten beoefen, zoals tennis, golf en zeilen.
Entdecken Sie die nahe gelegenen Strände und die durch die Wälder führenden Wanderwege, entspannen Sie sich im traditionellen Ostseebad oder vergnügen Sie sich bei sportlichen Aktivitäten wie Tennis, Golf oder Segeln.

Het Killarney House is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en het schiereiland Dingle, samen met de nabijgelegen stranden van Blue Flag.
Der Killarney House eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Ring of Kerry und die Dingle Peninsula sowie die nahen Strände mit Blauer Flagge zu erkunden.

Volos ligt op 20 km afstand van Poseidon Rooms, en het pittoreske Milies op 8 km. Het personeel bij de receptie autoverhuur voor u regelen om de beroemde stranden te verkennen, zoals Mylopotamos op 31 km en Papa Nero op 35 km. U kunt gratis openbaar parkeren in de nabijgelegen straten.
Die Stadt Volos liegt 20 km vom Poseidon Rooms entfernt und das malerische Dorf Milies erreichen Sie nach 8 km. Die Mitarbeiter der Rezeption organisieren Ihnen gern einen Mietwagen, mit dem Sie berühmte Strände, wie Mylopotamos (31 km) oder Papa Nero (35 km), erkunden können. Kostenfreie Parkmöglichkeiten finden Sie in den umliegenden Straßen.

U kunt de nabijgelegen stranden langs de Normandische kust en de regio Caux verkennen.
Erkunden Sie die Strände entlang der Küste der Normandie und der Region Caux.

Het is de perfecte uitvalsbasis voor mensen die de nabijgelegen dorpen en stranden willen verkennen.
Diese Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für diejenigen, die die nahe gelegenen Dörfer und Strände erkunden möch.

Het meertalige personeel kan fietsverhuur voor u regelen, zodat u op eigen gelegenheid de nabijgelegen stranden, zoals het strand Simos (4,5 km), kunt verkennen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stellen Ihnen gern ein Mietfahrrad zur Verfügung, mit dem Sie die nahe gelegenen Strände wie den 4,5 km entfernten Strand Simos erkunden können.