Traduction de «nabijgelegen park verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een fiets huren bij het hotel en het nabijgelegen park verkennen.
Mieten Sie sich ein Fahrrad im Hotel und entdecken Sie den nahe gelegenen Park.

U kunt genieten van de zon op het terras, heerlijk ontspannen in de tuin of het nabijgelegen park verkennen, dat rijk is aan wandelpaden en zeldzame planten.
Lassen Sie sich Gebäck oder herzhafte Speisen aus Sizilien schmecken. Genießen Sie auf der Terrasse die Sonne oder entspannen Sie im Garten. Auch der nahegelegene Park lädt mit seinen Fußwegen und seltenen Pflanzen zu einem Rundgang ein.

Gasten kunnen het Ponce de Leon's Fountain of Youth Park verkennen of ontspannen in het nabijgelegen Anastasia State Park.
Entdecken Sie den Ponce de Leon's Fountain of Youth Park oder entspannen Sie im nahe gelegenen Anastasia State Park.

Er zijn fietsen zijn te huur, waardoor u gemakkelijk het nabijgelegen park kunt verkennen en snel het treinstation kunt bereiken.
Fahrräder können gemietet werden, sodass Sie bequem den nahegelegenen Park erkunden und schnell den Bahnhof erreichen können. Eine Münzwaschmaschine und ein Trockner stehen ebenfalls zur Verfügung.

Gasten kunnen sporten in de fitnessruimte of een fiets huren om het nabijgelegen park en de omgeving van het aparthotel te verkennen.
Nutzen Sie den Fitnessraum und erkunden Sie mit dem Mietrad den nahe gelegenen Park und die Umgebung des Hotels.

U kunt fietsen huren bij het hotel om het nabijgelegen park Alto Garda Bresciano te verkennen.
Mieten Sie sich auch Fahrräder im Hotel, um den nahen Naturpark Alto Garda Bresciano zu erkunden.

Het Nichtraucher-Hotel am Park is ideaal als u het centrum van Willich wilt verkennen of een bezoek wil brengen aan de nabijgelegen steden Moenchengladbach, Krefeld en Düsseldorf.
Das Nichtraucher-Hotel am Park ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Stadtzentrums von Willich oder der nahegelegenen Städte Mönchengladbach, Krefeld und Düsseldorf.

De accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het nabijgelegen nationale park Gennargentu.
Die Unterkunft ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den nahegelegenen Nationalpark Gennargentu.

Stadthotel-Garni is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het nabijgelegen nationale park Rijn-Westerwald of Koblenz, op slechts 12 kilometer van hier.
Das Stadthotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in den nahegelegenen Naturpark Rhein-Westerwald oder einen Besuch im nur 12 km entfernten Koblenz.

De appartementen van Samson zijn een uitstekende uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in het bekende kuuroord en voor het verkennen van het nabijgelegen Nationaal Park Hortobágy.
Die Samson Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen Aufenthalt in diesem bekannten Kurort und für Ausflüge in den nahe gelegenen Nationalpark Hortobágy.