Vertaling van "naast regionale " (Nederlands → Duits) :

Naast regionale specialiteiten serveren we seizoensgebonden internationale gerechten en fijne wijnen uit het Grands Vins Mercure-assortiment.
Neben regionalen Spezialitäten servieren wir Ihnen saisonale internationale Speisen und unsere feinen Grands Vins Mercure.

Naast regionale en seizoensgebonden gerechten kunt u hier Duitse bieren en Moezel-wijnen proberen.
Genießen Sie regionale und saisonale Gerichte. Dazu wählen Sie aus dem Sortiment deutscher Biersorten und Moselweine.

Het restaurant Gud Stubb huist in hetzelfde pand en biedt tevens ontbijt, naast regionale gerechten uit Hessen.
Das Restaurant Gud Stubb im gleichen Gebäude bietet Frühstück und regionale Gerichte aus Hessen.

Het à-la-carterestaurant biedt naast regionale en klassieke Italiaanse gerechten ook menu's voor vegetariërs.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen regionale und klassische italienische Gerichte sowie vegetarische Küche.

In het restaurant naast de tuin van het hotel wordt een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant neben dem Garten serviert eine Vielzahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Hotel Master ligt naast het beurscentrum, in de zakenwijk van Novi Sad. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en heeft een restaurant waar regionale lekkernijen op het menu staan.
Neben dem Messegelände im Geschäftsviertel von Novi Sad bietet Ihnen das Hotel Master moderne Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Vlak naast The More Hotel, in de straat Bergsgatan, vertrekken regionale bussen.
Regionalbusse fahren von der Haltestelle Bergsgatan direkt neben dem The More Hotel ab.

A.V.Goda is een nieuw 3-sterrenhotel in een modern gebouw in Vilnius. Het bevindt zich in een van de belangrijkste straten van de stad en naast het regionale park Verkiai, een prachtig natuurlijk en historisch monument van religieus belang.
Das A.V.Goda ist ein neues 3-Sterne-Hotel in einem modernen Gebäude in Vilnius. Es liegt an einer der wichtigsten Straßen der Stadt direkt neben dem Verkiai Park, einem herrlichen Natur- und Geschichtsdenkmal mit religiöser Bedeutung.

Het Luberon beschikt over een apart restaurant dat naast het hotel is gelegen. Dit restaurant serveert regionale gerechten.
Im Restaurant neben dem Mont Ventoux wird Ihnen regionale Küche serviert.

In het à-la-carterestaurant naast het zwembad kunt u terecht voor regionale en mediterrane delicatessen.
Regionale und mediterrane Köstlichkeiten erhalten Sie im À-la-carte-Restaurant am Pool.