Traduction de «terecht voor regionale » (Néerlandais → Allemand) :

In The Sands en The Centre Point kunt u de hele dag terecht voor regionale en internationale specialiteiten.
Lokale und internationale Spezialitäten werden ganztägig im The Sands und im The Centre Point serviert.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor regionale vis- en vleesspecialiteiten.
Etage serviert wird. Das hoteleigene Restaurant bietet regionale Fisch- und Fleischspezialitäten.

In het à-la-carterestaurant naast het zwembad kunt u terecht voor regionale en mediterrane delicatessen.
Regionale und mediterrane Köstlichkeiten erhalten Sie im À-la-carte-Restaurant am Pool.

In de 2 restaurants kunt u de hele dag door terecht voor regionale en internationale gerechten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Anschließend unternehmen Sie an der Küste einen Spaziergang oder eine Tour mit einem Leihfahrrad. Die beiden Restaurants servieren den ganzen Tag über regionale und internationale Gerichte. Der Zimmerservice steht 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

Strandhotel Zingst verzorgt een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u in Restaurant Nautica terecht voor regionale gerechten.
Im Strandhotel Zingst wird Ihnen ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert und am Abend genießen Sie im Restaurant Nautica Gerichte der Region.

Het restaurant La Belle Epoque serveert gastronomische gerechten en in restaurant Holstein kunt u terecht voor regionale specialiteiten.
Das Restaurant La Belle Epoque serviert Ihnen Gourmetküche und das Restaurant Holstein's verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten.

Het wellnesscentrum van het hotel, Le clin d’œil d’Eugène, biedt verschillende soorten massages, en in La Cantine d'Eugène kunt u terecht voor regionale gerechten.
Das Le Clin d'œil d'Eugen, das hoteleigene Wellnesscenter, besticht durch verschiedene Massagen und im La Cantine d'Eugène genießen Sie regionale Produkte.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd en in het Vistaero restaurant kunt u terecht voor regionale specialiteiten. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de zee.
Morgens wird ein Frühstück serviert. Regionale Spezialitäten bietet Ihnen das Restaurant Vistaero mit Panoramablick auf das Meer.

Er wordt dagelijks een ontbijt en een lunch geserveerd, en in het restaurant van Hôtel Serenada kunt u terecht voor regionale gerechten.
Ein Frühstück und Mittagessen wird Ihnen täglich serviert. Im Restaurant des Serenada lassen Sie sich die regionale Küche schmecken.

Meerdere keren per week kunt u op de markt van Crozon terecht voor regionale producten.
An mehreren Tagen in der Woche findet in Crozon ein Markt statt, auf dem Sie Erzeugnisse der Region erhalten können.