Vertaling van "tevens ontbijt naast regionale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Gud Stubb huist in hetzelfde pand en biedt tevens ontbijt, naast regionale gerechten uit Hessen.
Das Restaurant Gud Stubb im gleichen Gebäude bietet Frühstück und regionale Gerichte aus Hessen.

In het modern ingerichte hotel wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd en tevens worden er regionale en internationale gerechten geserveerd.
Es erwarten Sie eine zeitgemäße Inneneinrichtung, ein morgendliches Frühstück sowie regionale und internationale Küche.

Hier worden naast de regionale specialiteiten tevens heerlijke wijnen geserveerd.
Neben regionalen Spezialitäten werden erlesene Weine serviert.

Naast een volledig warm ontbijt is er tevens een buffetselectie met ontbijtgranen, geroosterd brood, fruit, sap en yoghurt.
Morgens erwarten Sie ein warmes Frühstück sowie ein Buffet mit Müsli, Toast, Obst, Saft und Joghurt.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en er is tevens een restaurant net naast de deur, dat crêpes, salades en Normandische specialiteiten serveert.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten und gleich nebenan befindet sich ein Restaurant, in dem Sie Crepes, Salate sowie Spezialitäten aus der Normandie genießen können.

Geniet in het restaurant op het terrein van de regionale keuken en een ontbijt, die bereid zijn van zelfgemaakte producten. Er is een terras naast het zwembad voor ontspanning op mooie dagen.
Das Frühstück mit hausgemachten Produkten sowie die Gerichte der regionalen Küche genießen Sie im hoteleigenen Restaurant oder, bei schönem Wetter, auf der Terrasse am Pool.

Naast een uitgebreid ontbijt worden er regionale Duitse gerechten geserveerd in de landelijke lounge van het Parkschlößchen.
Einige haben zudem einen Balkon. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und regionale deutsche Gerichte können Sie in der im Landhausstil eingerichteten Lounge des Parkschlößchens genießen.

Naast het traditioneel Ierse ontbijt kunt u ook genieten van scharreleieren, pannenkoeken en regionale gerookte zalm.
Morgens genießen Sie ein traditionelles irisches Frühstück, Eier aus Freilandhaltung, Pfannkuchen und lokalen Räucherlachs.

Er zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar. Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder meer regionale vruchten, jam, yoghurt en granen.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit regionalem Obst, Marmelade, Joghurt und Müsli.

In de eetzaal van het hotel wordt een Japans en een westers ontbijt geserveerd. U kunt tevens een Japans diner met regionale ingrediënten krijgen in de eetzaal of op uw eigen kamer.
Ein japanisches und ein westliches Frühstück wird Ihnen im Speisesaal des Hotels serviert. Das japanische Abendessen mit heimischen Zutaten können Sie entweder auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal genießen.