Vertaling van "naast het plein en metrostation " (Nederlands → Duits) :

Ático en Paseo de Gracia ligt in het centrum van Barcelona, ​​vlak naast het plein en metrostation Plaza Cataluña. De accommodatie heeft een eigen dakterras met ligstoelen en panoramisch uitzicht over de stad.
Das Ático en Paseo de Gracia befindet sich im Zentrum von Barcelona, direkt neben der Plaza Cataluña und der dortigen S-Bahn-Haltestelle und verfügt über eine eigene Dachterrasse mit Liegestühlen und Panoramablick über die Stadt.

Dit hotel ligt in het zuiden van Parijs en vlak naast het plein van Denfert-Rochereau en het metrostation.
Dieses Hotel liegt im Süden von Paris, gleich neben der U-Bahnstation und dem Platz Denfert-Rochereau.

Het Park Inn by Radisson Pulkovskaya ligt naast het naast het Plein van de Overwinning en het Park Gorodov-Geroyev. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een groot binnenzwembad en kamers met flatscreen-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Platz des Sieges am Park Gorodov-Geroyev mit einem großen Innenpool und Zimmern mit Flachbild-TVs.

Pal naast het hotel ligt metrostation Rogier.
Der U-Bahnhof Rogier befindet sich direkt neben dem Hotel.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het tram- en metrostation Porte d'Orléans en op slechts 6 haltes met de metro van het expositiecentrum Porte de Versailles.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie an der U-Bahn- und Straßenbahnhaltestelle Porte d’Orléans, nur 6 Haltestellen vom Ausstellungszentrum Porte de Versailles entfernt.

Het Scott House Hotel in het centrum van Rome ligt naast het trein- en metrostation Termini op de 4e en 5e verdieping van een 19e-eeuws gebouw.
Auf der 4. und 5. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Scott House Hotel im Zentrum von Rom, neben dem Bahn- und U-Bahnhof Termini.

Het Royal Station Hotel ligt op een gunstige plek in het hart van het stadscentrum, naast het trein- en metrostation van Newcastle.
Das Royal Station Hotel besticht durch seine ideale Lage im Herzen der Innenstadt von Newcastle, direkt neben dem Bahnhof und der U-Bahn von Newcastle.

Hotel Mercure Paris Gare De Lyon ligt direct naast het trein- en metrostation Gare de Lyon.
Im Hotel Mercure Paris Gare De Lyon wohnen Sie unmittelbar neben dem Gare de Lyon, an dem neben Zügen auch U-Bahnen verkehren.

Atahotel Executive ligt in het bruisende winkel- en uitgaansgebied van Milaan, naast het trein- en metrostation Garibaldi.
Das Atahotel Executive liegt im pulsierenden Einkaufs- und Ausgehviertel von Milano, neben dem Bahn- und U-Bahnhof Garibaldi.

Het Ramada London Ruislip (voorheen Days Hotel South Ruislip) ligt naast het trein- en metrostation South Ruislip. Het biedt gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met airconditioning.
Mit kostenfreien Parkplätzen und modernen, klimatisierten Zimmern empfängt Sie das Ramada London Ruislip (ehemals Days Hotel South Ruislip) gleich neben dem Bahn- und U-Bahnhof South Ruislip.