Traduction de «rome ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Starhotels Michelangelo Rome ligt naast het Vaticaan, op 10 minuten lopen van het Sint-Pietersplein.
Gleich neben der Vatikanstadt und 10 Gehminuten entfernt vom Petersplatz erwartet Sie das Starhotels Michelangelo Rome. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit klassischem Dekor.

Het Scott House Hotel in het centrum van Rome ligt naast het trein- en metrostation Termini op de 4e en 5e verdieping van een 19e-eeuws gebouw.
Auf der 4. und 5. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Scott House Hotel im Zentrum von Rom, neben dem Bahn- und U-Bahnhof Termini.

Het pension That's Rome ligt op een gunstige locatie in Rome, naast het treinstation Termini dat uitstekende vervoersverbindingen heeft.
Die Pension That’s Rome erwartet Sie direkt neben dem Bahnhof Termini und bietet Ihnen eine günstige Lage in Rom mit sehr guten Verkehrsanbindungen.

Het Sofitel Rome Villa Borghese ligt in het meest prestigieuze gebied van Rome, direct naast de kosmopolitische Via Veneto en dicht bij de Spaanse Trappen.
Das Sofitel Rome Villa Borghese liegt in einer der vornehmsten Gegenden Roms, neben der kosmopolitischen Via Veneto und in der Nähe der Spanischen Treppe.

Yes Rome ligt vlak naast treinstation Termini in Rome en beschikt over kamers met airconditioning, een tv en een moderne badkamer.
Direkt neben dem Bahnhof Roma Termini erwarten Sie im Yes Rome klimatisierte Zimmer mit einem TV und einem modernen Bad.

Hotel Cristoforo Colombo in Rome ligt in de wijk EUR, naast het winkelcentrum Euroma2 en dicht bij de GRA-ringweg van Rome.
Das Cristoforo Colombo begrüßt Sie im Viertel EUR von Rom, neben dem Einkaufszentrum Euroma2 und in der Nähe der Ringstraße GRA.

Nerva Accommodation ligt naast het metrostation Cavour in Rome.
Die Unterkunft Nerva Accommodation empfängt Sie direkt neben der U-Bahn-Station Cavour in Rom.

Het ligt naast de muren van het Vaticaan in het centrum van Rome.
Hier wohnen neben den Mauern des Vatikans im Herzen von Rom.

Het hotel ligt naast Villa Pamphili, het grootste park van Rome.
In Hotelnähe erwartet Sie Roms größter Park, die Villa Pamphili.

Hotel La Gensola In Trastevere ligt naast de rivier de Tiber, tegenover het eiland Tiberina in de wijk Trastevere van Rome.
Das La Gensola liegt im römischen Stadtviertel Trastevere gegenüber der Insel Tiberina am Fluss Tiber.