Traduction de «naast het hotel palma vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het Hotel Palma vindt u een lokale bushalte, en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 20 meter afstand.
Eine Bushaltestelle mit lokalen Verbindungen befindet sich neben dem Hotel Palma und das nächste Lebensmittelgeschäft ist 20 m entfernt.

In dit hotel wacht u een warm welkom in een rustige omgeving. Op slechts 5 minuten van Hotel Palma vindt u het strand van Bosena, waar zwembaden, glijbanen en huurboten worden aangeboden.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Bosana entfernt heißt Sie dieses Hotel in ruhiger Lage herzlich willkommen. Am Strand finden Sie Swimmingpools, Wasserrutschen und Mietboote.

Het centrum van de badplaats Platja D'Aro ligt naast het hotel. Hier vindt u tal van bars, restaurants en winkels.
In unmittelbarer Nähe zum Hotel finden Sie die Innenstadt von Platja d'Aro mit einer großen Auswahl an Bars, Restaurants und Geschäften.

Direct naast het Hotel Orbtal vindt u een grote tennisbaan en een buitenzwembad.
Einen großer Tennisplatz und ein Freibad finden Sie in direkter Nachbarschaft des Hotels Orbtal.

Direct naast Grand Hotel Tijuana vindt u het sportcomplex Campestre de Tijuana.
Das Grand Hotel befindet sich neben dem Sportkomplex Campestre de Tijuana.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Gleich nebenan finden Sie das erstklassige Restaurant des Hotel White, das Ihnen typisch italienische Köstlichkeiten, begleitet von einer hervorragenden Auswahl an italienischen, französischen und kalifornischen Weinen, in einem stilvollen, eleganten Ambiente serviert.

Naast Park-Hotel Leimen vindt u een seizoensgebonden sauna en binnen- en buitenzwembaden, toegankelijk tegen extra kosten.
Das Hotel befindet sich neben Innen- und Außenpools sowie neben einer Sauna (saisonal), die gegen eine zusätzliche Gebühr genutzt werden können.

De belangrijkste promenade van Playa de Palma vindt u op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zur Hauptpromenade der Playa de Palma.

Hotel Palma ligt naast station Pompei Santuario, op slechts een kort stukje lopen van de oude ruïnes van Pompeii.
Neben dem Bahnhof Pompei Santuario erwartet Sie nur wenige Schritte entfernt von den antiken Ruinen Pompejis das Hotel Palma.

Naast het hotel vindt u ook een duikcentrum en een kitesurfcentrum.
Ein Tauch- und ein Kitesurfcenter befinden sich ebenfalls direkt neben dem Hotel.