Vertaling van "tegen extra kosten " (Nederlands → Duits) :

Tegen extra kosten is er een oppasservice voor baby's beschikbaar.
Eine Baby-/Kinderbetreuung steht auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het hotel heeft 189 comfortabele kamers met airconditioning, zes vergaderruimten, een restaurant, een bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen extra kosten).
Das Hotel verfügt über 189 komfortable, klimatisierte Zimmer, 6 Konferenzräume, ein Restaurant, eine Bar und eine Tiefgarage (kostenpflichtig).

Op afspraak hebt u ook toegang tot de schoonheidssalon (tegen extra kosten).
Zudem können Sie für den Schönheitssalon im Hotel Termine vereinbaren (gebührenpflichtig).

Derde bed op aanvraag tegen extra kosten (indien beschikbaar).
Drittes Bett auf Anfrage und gegen Aufpreis (je nach Verfügbarkeit).

Deze accommodatie kan elke dag worden schoongemaakt, tegen een toeslag. De pendeldienst van en naar de luchthaven rijdt ook tegen extra kosten.
Gegen einen Aufpreis bietet die Unterkunft einen täglichen Reinigungsservice und einen Flughafentransfer an.

Op verzoek en tegen extra kosten kunnen de gastheren een diner voor u bereiden. Na het diner kunt u tegen een vergoeding gebruikmaken van de hot tub.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis bereiten die Gastgeber auch ein Abendessen für Sie zu. Nach dem Abendessen können Sie ebenfalls gegen Aufpreis im Whirlpool entspannen.

Het houten bubbelbad is beschikbaar op basis van reservering en tegen extra kosten.
Der hölzerne Whirlpool steht auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Andere diensten, zoals een ondergrondse parkeergarage op het terrein (onder voorbehoud van beschikbaarheid), luchthaventransfers, ontbijt en een boodschappenbezorgservice worden aangeboden tegen extra kosten.
Das weitere Dienstleistungsangebot mit einer Tiefgarage in der Unterkunft (je nach Verfügbarkeit), Flughafentransfers, einem Frühstück und einem Lebensmittel-Einkaufsservice nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Hotel Porta Felice is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en beschikt over een fitnesscentrum en een spa (tegen extra kosten).
Das Porta Felice Hotel ist in einem renovierten Palast aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen ein Fitnesscenter sowie ein Wellnesscenter, die Sie gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen können.

Een 10 minuten rijden van het Siam Paragon winkelcentrum, de accommodatie alleen kleine huisdieren tegen extra kosten.
Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie zum Einkaufszentrum Siam Paragon.