Vertaling van "naast het grootste openbare park " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich naast het grootste openbare park van Europa, het Phoenix Park.
Das Hotel befindet sich in der Nachbarschaft des größten öffentlichen Parks Europas, des Phoenix-Parks.

Het Flamengo-strand en het aangename Aterro, het grootste openbare park van Rio, zijn in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
Der Strand von Flamengo und der angenehme Park Aterro, der größte öffentliche Park in Rio, sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Excelsior Latin ligt op 200 meter van de Jardin du Luxembourg, het op 1 na grootste openbare park in Parijs. Het heeft een 24-uursreceptie en elegante kamers en-suites met airconditioning.
Das nur 200 m vom Jardin du Luxembourg, dem zweitgrößten öffentlichen Park in Paris, entfernte Hotel Excelsior Latin bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption. Sie wohnen in eleganten, klimatisierten Zimmern und Suiten.

De accommodatie heeft eigen kookgelegenheid en ligt naast het grootste park in Palermo.
Die komplett eigenständige Unterkunft liegt neben dem größten Park in Palermo.

Croce di Malta ligt in het hart van Novara, dicht bij het station, en naast het grootste park van de stad. Het hotel beschikt over ruime accommodaties en gratis WiFi.
Im Herzen von Novara, in der Nähe des Bahnhofs und unweit des größten Parks der Stadt bietet Ihnen das Hotel Croce di Malta kostenfreies WLAN und geräumige Unterkünfte.

Hotel dei Sette ligt naast een 14e-eeuwse kerk en dicht bij het openbare park van Vasto.
Das Hotel dei Sette befindet sich neben einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert und in der Nähe des öffentlichen Parks von Vasto.

Manferrari Hotel ligt in Contagem, naast het openbare park. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Das Manferrari Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Stadtpark in Contagem mit modernen Zimmern, die mit kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid en een vleesrestaurant annex pub naast de deur. Een pretpark voor het hele gezin, een IMAX-bioscoop en Schotland's grootste overdekte tropisch regenwoud vindt u in het Strathclyde Country Park.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Privatparkplätze sowie ein Pub und Restaurant mit Fleischbuffet an der Unterkunft. Einen Familienfreizeitpark, ein IMAX-Kino und Schottlands größten Regenwald im Innenbereich genießen Sie im Strathclyde Country Park.

Het Green Park Boutique Hotel is gelegen naast het park Nong Chan, het grootste park van Vientiane.
Das Green Park Boutique Hotel befindet sich neben dem Nong Chank Park, dem größten Park in Vientiane.

Het hotel ligt naast de snelweg naar Zagreb en Novi Sad, op 5 minuten loopafstand van de Arena, de grootste sporthal van Europa. Lopend bent u in 10 minuten bij conferentiecentrum Sava en de rivier de Donau, met een uitgestrekt park.
Sie wohnen in diesem Hotel direkt neben der Autobahn nach Zagreb und Novi Sad sowie nur 5 Gehminuten von der Arena, der größten Sporthalle Europas, entfernt. Zum Konferenzzentrum Sava und einem weitläufigen Park an der Donau laufen Sie nur 10 Minuten zu Fuß.