Vertaling van "muren bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De Venetiaanse Muren bevinden zich op 1 km afstand.
Die venezianischen Gemäuer liegen 1 km entfernt.

Sommige kamers bevinden zich in de grotten zelf, anderen in een gebouw met stenen muren.
Einige der Zimmer befinden sich in den Höhlen selbst, andere in einem steinernen Gebäude.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals de muren van Dubrovnik, de Stradun Promenade en Fort Lovrijenac bevinden zich op loopafstand.
Bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauern von Dubrovnik, die Stradun-Promenade und die Festung Lovrijenac sind zu Fuß erreichbar.

De accommodaties bevinden zich in traditionele trulli: koele gebouwen met stenen muren.
Bei den Unterkünften handelt es sich um die traditionellen Trulli, die mit ihren dicken Steinmauern auch im Sommer kühl bleiben.

Andere bevinden zich in de nabijgelegen, verbouwde stallen en hebben een stijlvol, modern interieur met bakstenen muren.
Andere Zimmer empfangen Sie in den umgebauten benachbarten Ställen und bestechen durch ihre unverputzten Ziegelwände und ihre stilvolle, moderne Einrichtung.

Alle appartementen bevinden zich in een 16e-eeuws gebouw, en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, hardhouten vloeren en muren met stenen elementen.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bieten alle Apartments Klimaanlage, einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang, Massivholzböden und Steinwandelemente.

Een buitenzwembad, privétuinen en een conferentiecentrum bevinden zich allemaal binnen de muren van het middeleeuwse Castello di Gargonza.
Einen Außenpool, private Gärten und ein Konferenzzentrum finden Sie innerhalb der Mauern des mittelalterlichen Anwesens.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

Alle kamers bevinden zich in de voormalige graanschuur, binnen de muren van het kasteel, en zijn voorzien van een ventilator en een satelliet-tv.
Alle Zimmer befinden sich im ehemaligen Getreidespeicher innerhalb der Mauern der Burg und verfügen über einen Ventilator sowie einen Sat-TV.

De kamers bevinden zich in een gerenoveerd, 14e-eeuws gebouw en hebben natuurstenen muren en hardhouten vloeren.
Die Zimmer in dem renovierten Gebäude aus dem 14. Jahrhundert sind mit Steinwänden und Holzböden ausgestattet.