Traduction de «andere bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Andere bevinden zich op een hogere plek locatie en hebben een balkon met hetzelfde adembenemende uitzicht. Vanaf het Anemos Studios is het slechts een kort stukje lopen naar het restaurant van dezelfde eigenaar, en u wandelt in 10 minuten naar de dichtstbijzijnde bushalte.
Das Anemos Studios befindet sich nur wenige Gehminuten vom Restaurant des Eigentümers und einen 10-minütigen Spaziergang von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

Andere bevinden zich in de nabijgelegen, verbouwde stallen en hebben een stijlvol, modern interieur met bakstenen muren.
Andere Zimmer empfangen Sie in den umgebauten benachbarten Ställen und bestechen durch ihre unverputzten Ziegelwände und ihre stilvolle, moderne Einrichtung.

Andere bevinden zich in de levendige wijk San Giovanni.
Andere wiederum liegen in der belebten Gegend von San Giovanni.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

Sommige accommodaties hebben een klein balkon met uitzicht op Sassi, andere bevinden zich in een grot.
Einige verfügen über einen kleinen Balkon mit Blick auf die Sassi, andere befinden sich in einer Höhle.

Sommige kamers kijken uit op de Amstel en andere bevinden zich aan de rustigere achterkant van het hotel.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf den Fluss Amstel, andere befinden sich auf der ruhigeren Rückseite des Hotels.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting en andere bevinden zich in het klassiek Andalusische gedeelte van het hotel.
Einige Zimmer bieten ein modernes Design und Dekor. Die anderen Zimmer befinden sich im klassischen andalusischen Teil des Hotels.

Hôtel du Port beschikt over een aantal kamers met uitzicht op de haven. De andere bevinden zich in Hôtel de l'Aven, dat in dezelfde straat ligt en een eigen tuin heeft.
Das Hotel de Port verfügt über einige Zimmer, die den Hafen überblicken. Die anderen befinden sich im Hotel De l'Aven in der gleichen Straße und bieten einen privaten Garten.

Sommige kamers bieden uitzicht op de zee, andere bevinden zich aan de achterzijde van het hotel.
Einige der Zimmer bieten Meerblick. Andere befinden sich auf der Rückseite des Hotels.

Sommige appartementen hebben een eigen gemeubileerd terras en andere bevinden zich op de begane grond.
In einigen Apartments profitieren Sie auch von einer eigenen möblierten Terrasse, während andere sich im Erdgeschoss befinden.