Traduction de «vloeren en muren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Haadtien zijn voorzien van houten vloeren en muren, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Haadtien sind mit Holzböden und -wänden ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar sowie einen Sitzbereich.

De kamers hebben uitzicht op de Hantana-bergketen en zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, witte muren en een kledingkast.
Neben einem Blick auf das Hantana-Gebirge verfügen die klimatisierten Zimmer über Fliesenböden, weiße Wände und einen Kleiderschrank.

Alle accommodaties beschikken over een kitchenette en houten vloeren en muren.
Alle Unterkünfte zeichnen sich durch eine Küchenzeile sowie Holzböden/-wände aus.

Alle kamers hebben stenen vloeren en muren, en sommige zijn voorzien van gewelfde plafonds.
Die Zimmer bieten alle Steinböden und -wände.

Naast houten plafonds en vloeren, stenen muren en ijzeren bedden, zijn kamers van het Archontiko Geki ook voorzien van een koelkast en een zithoek met lcd-tv.
Die Zimmer im Archontiko Geki empfangen Sie mit Decken und Böden aus Holz sowie Steinwänden und schmiedeeisernen Betten.

Het chalet van Etoiles de Montagne heeft een ruime woonkamer met grote ramen, een open haard, luxe bedden en houten vloeren en muren.
Etoiles de Montagne Chalet verfügt über ein großzügiges Wohnzimmer mit großen Fenstern und einem offenen Kamin, Holzböden und -wände und hochwertige Betten.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Jede der klimatisierten, eleganten Unterkünfte ist mit Holzböden, Steinwänden und hohen Holzbalkendecken ausgestattet und verfügt darüber hinaus über einen gusseisernen Holzofen.

Alle appartementen bevinden zich in een 16e-eeuws gebouw, en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, hardhouten vloeren en muren met stenen elementen.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bieten alle Apartments Klimaanlage, einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang, Massivholzböden und Steinwandelemente.

U kunt genieten van wijnproeverijen in de ondergrondse wijnkelder van het hotel, die originele stenen vloeren en muren heeft.
Nehmen Sie auch an einer Weinprobe im hoteleigenen Weinkeller mit antiken Steinböden und Steinwänden teil.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Il Monastero verfügen über ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage, schmiedeeiserne Betten und ein antikes Holzmobiliar. Darüber hinaus erwarten Sie original erhaltene Steinfußböden und -wände sowie Holzbalkendecken.