Traduction de «mooie terras terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van een drankje en dineren op het mooie terras, terwijl u geniet van uitzicht op de mooie Moezel.
Während der Sommermonate genießen Sie die Speisen und Getränke auf der einladenden Terrasse bei Blick auf die schöne Mosel.

U kunt zonnebaden op het mooie terras terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen zwembad of in de speeltuin.
Kinder vergnügen sich in ihrem eigenen Pool oder auf dem Spielplatz, während Sie ein Sonnenbad auf der schönen Terrasse nehmen.

In de zomer kunt u genieten van een ontbijt op het mooie terras, terwijl u uitkijkt over de zee.
Im Sommer können Sie Ihr Frühstück auf der schönen Terrasse bei herrlichem Blick auf das Meer genießen.

Terwijl u geniet van een heerlijke maaltijd met een lekker drankje, kunt u ontspannen op het mooie terras met uitzicht op het meer.
Während Ihrer Mahlzeit und bei einem Drink genießen Sie von der schönen Terrasse den Blick auf den See.

Op een mooie dag kunt u wat tijd doorbrengen op het terras in de tuin van het hotel of op de patio, waar barbecuefaciliteiten aanwezig zijn, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Bei schönem Wetter entspannen Sie sich auf der Gartenterrasse oder auf der Terrasse mit Grillmöglichkeiten, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz des Hotels Sahara vergnügen.

Nyaleti Lodge heeft een weelderige tuin, terras, zwembad en uitkijkplatform waar de gasten kunnen genieten van een cocktail terwijl ze genieten van de mooie uitzichten.
Die Nyaleti Lodge begrüßt Sie mit einem üppigen Garten, einer Terrasse, einem Pool und einer Aussichtsplattform, auf welcher Sie einen Sundowner genießen können, während Sie sich von der malerischen Aussicht verzaubern lassen.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats terwijl u ontspant op het terras in de mooie tuin.
Die Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz, während Sie auf der Terrasse im gepflegten Garten mit Grillplatz entspannen.

Daarna kunt u op het gemeubileerde terras ontspannen terwijl u uitkijkt over de mooie tuin.
Anschließend können Sie von der möblierten Terrasse die Aussicht auf den Garten genießen.

Op het terras van het Jägerhof kunt u genieten van een drankje terwijl u uitkijkt op de mooie tuin.
Genießen Sie einen Drink auf der Terrasse des Jägerhof und bewundern Sie die Aussicht auf den schönen Garten.