Vertaling van "mooie houten meubels en vrolijke " (Nederlands → Duits) :

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kamers van het Landhotel of in het restaurant in landelijke stijl, compleet met mooie, houten meubels en vrolijke verlichting.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen im Landhotel entweder auf dem Zimmer oder im Restaurant im Landhausstil mit seinen hübschen Holzmöbeln und dem freundlichen Licht serviert.

Ze hebben een licht interieur met houten vloeren, massief houten meubels en vrolijke schilderijen.
Ihr helles Interieur besticht durch Holzböden, Massivholzmöbel und fröhliche Bilder.

De kamers hebben warme, mediterrane kleuren en elegante, houten meubels in vrolijke kleuren.
Lassen Sie sich von den warmen, mediterranen Farbtönen und eleganten, farbenfrohen Holzmöbeln begeistern.

Alle mooie kamers van Hotel das Hortênsias hebben een Alpenstijl en beschikken over mooie houten meubels en warme kleuren.
Die schönen Zimmer im alpinen Stil im Hotel das Hortênsias verfügen über eine schöne Holzausstattung und warme Farben.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Die Hotel-Pension Sonne besticht mit der für diese Region typischen Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf die komfortabel eingerichteten Zimmer mit edlen Holzmöbeln, Sat-TV und Sitzecke.

De luxe kamers van het Sawasdee, omgeven door natuurlijke vijvers en tuinen, beschikken over mooie houten meubels en computers.
Die von natürlichen Teichen und Gärten umgebenen luxuriösen Zimmer im Sawasdee überzeugen mit aufwendigem Holzmobiliar und einem Computer.

Het biedt mooie houten meubels, 2 restaurants en een bar.
Es ist mit schönen Holzmöbeln eingerichtet und bietet 2 Restaurants sowie eine Bar.

Alle kamers van het Hotel Grüner Baum zijn voorzien van mooie houten meubels, een televisie, WiFi en een zithoek met verse bloemen.
Alle Zimmer im Hotel Grüner Baum sind mit schönen Holzmöbeln ausgestattet und verfügen über TV, WLAN und einen Sitzbereich mit frischen Blumen.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en een groot bad en zijn uitgerust met mooie houten meubels en beddengoed van eersteklas katoen. Verder beschikken de villa's over een paviljoen waar u buiten kunt dineren en een entertainmentsysteem met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die klimatisierten Villen sind mit edlen Holzmöbeln und Premium-Baumwoll-Betten ausgestattet und verfügen über eine übergroße Badewanne, einen Essbereich im Pavillon und ein Entertainment-System mit Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und DVD-Player.

De knusse kamers zijn ingericht met mooie houten meubels en Chinese kunstwerken, en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje.
Die gemütlichen Zimmer sind mit edlen Holzmöbeln, chinesischen Kunstwerken, einem Flachbild-TV und einem Safe ausgestattet.