Traduction de «meubels en vrolijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Kameleon zijn voorzien van moderne meubels en vrolijke kleuren.
Die Zimmer im Kameleon Hostel sind mit modernem Mobiliar ausgestattet und in fröhlichen Farben gehalten.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kamers van het Landhotel of in het restaurant in landelijke stijl, compleet met mooie, houten meubels en vrolijke verlichting.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen im Landhotel entweder auf dem Zimmer oder im Restaurant im Landhausstil mit seinen hübschen Holzmöbeln und dem freundlichen Licht serviert.

De kamers hebben warme, mediterrane kleuren en elegante, houten meubels in vrolijke kleuren.
Lassen Sie sich von den warmen, mediterranen Farbtönen und eleganten, farbenfrohen Holzmöbeln begeistern.

Ze hebben een licht interieur met houten vloeren, massief houten meubels en vrolijke schilderijen.
Ihr helles Interieur besticht durch Holzböden, Massivholzmöbel und fröhliche Bilder.

Elke slaapkamer van de Posada el Corcal is individueel ingericht met klassieke meubels, vrolijke kleuren en rustieke tinten.
Jedes Zimmer der Posada el Corcal ist individuell und mit klassischem Mobiliar, in fröhlichen Farben und mit rustikalen Elementen eingerichtet.

De vrolijke kamers en appartementen van Hotel Pension Fernblick zijn voorzien van houten meubels en een eigen badkamer met een douche.
Die hübschen Zimmer und Apartments in der Hotel Pension Fernblick bestechen durch Holzmöbel sowie ein eigenes Bad mit Dusche.

De ruime kamers zijn ingericht met warme, vrolijke kleuren, meubels van hoge kwaliteit en kunst aan de muur. Een aantal kamers in het Traveller Hotel beschikt over razendsnel internet.
Die geräumigen Zimmer sind in warmen, freundlichen Farben mit hochwertigen Möbeln und Wandkunst eingerichtet. Einige Zimmer im Traveller Hotel verfügen über Highspeed-Internet.

De kamers hebben vrolijke houten meubels en wit linnengoed.
Weiße Bettwäsche gehört ebenfalls zur Ausstattung der mit hellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer.

De appartementen zijn ingericht in vrolijke kleuren met houten meubels en een plafondventilator.
Die Apartments sind in fröhlichen Farben sowie mit Holzmöbeln eingerichtet und mit Deckenventilatoren ausgestattet.

U kunt dineren in het charmante Manoloentrecomillas-restaurant met een panoramisch uitzicht op het omringende landschap en een prachtige, rustieke uitstraling dankzij de stenen muren en de vrolijk gekleurde meubels.
Im charmanten Restaurant des Manoloentrecomillas erzeugen Steinmauern und farbenfrohe Möbel eine angenehme, rustikale Atmosphäre. Hier dinieren Sie bei einem Panoramablick auf die umliegende Landschaft.