Vertaling van "monumentaal pand en heeft vriendelijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft vriendelijk personeel bij de 24 uursreceptie. WiFi is hier kosteloos te gebruiken.
In diesem denkmalgeschützten Gebäude werden Sie an der 24-Stunden-Rezeption herzlich willkommen geheißen und WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

De accommodatie is gevestigd in een monumentaal pand, en heeft zijn originele kenmerken behouden.
Hier wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude, in dem noch originale Elemente erhalten sind.

City Hotel Mátyás is gevestigd in een monumentaal pand en heeft comfortabele kamers. Een aantal kamers biedt een panoramisch uitzicht op de Donau en op de burcht van Boeda.
Die komfortablen Zimmer in diesem denkmalgeschützten Gebäude bestechen teilweise mit einem Panoramablick auf die Donau und den Burgpalast.

Het Maze Backpackers Sydney is gevestigd in een monumentaal pand en heeft een volledig uitgeruste keuken. Het wordt omgeven door restaurants, bars, clubs en winkels.
In dem denkmalgeschützten Gebäude des Maze Backpackers Sydney können Sie die voll ausgestattete Küche nutzen und rund um das Hotel gibt es zahlreiche Restaurants, Bars, Clubs und Geschäfte.

Dit hotel en restaurant is een historisch monumentaal pand en heeft een Arthuriaanse inrichting. Het is gevestigd in het centrum van Burton-upon-Trent, in het hart van de Midlands.
Im Herzen der Midlands begrüßt Sie im Stadtzentrum von Burton-upon-Trent dieses Hotel und Restaurant in einem denkmalgeschützten Gebäude, das durch seine Gestaltung im Artusstil besticht.

Het Rose in Vale Country House Hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft open haarden, een salon en een bibliotheek.
Das in einem denkmalgeschützten Gebäude untergebrachte Rose in Vale Country House Hotel erwartet Sie mit echten Feuerstellen, einem Salon und einer Bibliothek.

Het Locanda Dal Moccia is gevestigd in een monumentaal pand en combineert ouderwetse charme met vriendelijke service.
Das Locanda Dal Moccia erwartet Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude vereint den Charme alter Zeiten mit einem freundlichen Service.

Het McLaren Hotel is gevestigd in een National Trust monumentaal pand in het hart van Noord-Sydney. Het hotel is een charmant en vriendelijk pension met een huiselijke sfeer en comfortabele, betaalbare accommodatie.
Das in einem historischen Gebäude des National Trust im Herzen von North Sydney untergebrachte McLaren Hotel ist ein charmantes und freundliches Gästehaus mit gemütlicher Atmosphäre und komfortablen, erschwinglichen Unterkünften.

Bailbrook House is een monumentaal pand en ligt op circa 8 hectare eigen grond. U heeft er een schitterend uitzicht op het centrum van Bath en het landschap.
Das denkmalgeschützte Bailbrook House empfängt Sie auf einem 8 Hektar großen Privatgrundstück mit herrlicher Aussicht in Richtung von Baths Zentrum und über die Landschaft.

Het St George Hotel is gevestigd in een monumentaal Georgiaans pand en heeft een geweldige locatie in het centrum van Londen, op slechts 800 meter van Oxford Street en 3 metrostations.
In großartiger Lage im Zentrum von London empfängt Sie dieses Hotel in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude im georgianischen Stil. Sie wohnen nur 800 m von der Oxford Street und 3 U-Bahnhöfen entfernt.