Traduction de «historisch monumentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het is rijk aan historisch monumentaal erfgoed.
Diese ist reich an denkmalgeschützten historischen Bauwerken.

Het is gevestigd in een historisch, monumentaal gebouw en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft selbst befindet sich in einem historischen UNESCO-geschützten Gebäude.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een historisch, monumentaal gebouw, op slechts 100 meter van de oude brug.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude, nur 100 m von der Alten Brücke entfernt.

Het bevindt zich in een historisch monumentaal 18e-eeuws Paddington-huis. Er is gratis WiFi beschikbaar in openbare ruimtes, en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Neben kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen bietet das Hotel eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Rua is gevestigd in een historisch, monumentaal pand, op 2 minuten lopen van de beroemde universiteit van Salamanca, de oudste in Spanje.
Das Hotel Rua befindet sich in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude, 2 Gehminuten von der berühmten Universität von Salamanca, der ältesten Spaniens, entfernt.

Penralley House ligt in Rhayader en is een luxe BB in een historisch monumentaal pand met veel originele kenmerken.
Das Penralley House ist ein luxuriöses Bed Breakfast und befindet sich in Rhayader in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude mit vielen ursprünglichen Merkmalen.

De accommodatie biedt gratis WiFi en combineert modern comfort met een exclusieve kunstcollectie. Het hotel is gevestigd in een historisch, monumentaal pand en beschikt ook over hoogwaardige, moderne binnenarchitectuur.
Das Derag Livinghotel De Medici bietet kostenfreies WLAN und verbindet modernen Komfort mit einer feinen Sammlung von Kunstwerken. Das Derag Livinghotel De Medici begrüßt Sie in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude und besticht durch eine hochmoderne Innenarchitektur.

Het hotel is gevestigd in een historisch, monumentaal pand. Gasten kunnen hier gratis gebruikmaken van WiFi en van de parkeergelegenheid op het terrein.
WLAN-Internetzugang und private Parkplätze stehen dort kostenfrei zur Verfügung.

Dit hotel en restaurant is een historisch monumentaal pand en heeft een Arthuriaanse inrichting. Het is gevestigd in het centrum van Burton-upon-Trent, in het hart van de Midlands.
Im Herzen der Midlands begrüßt Sie im Stadtzentrum von Burton-upon-Trent dieses Hotel und Restaurant in einem denkmalgeschützten Gebäude, das durch seine Gestaltung im Artusstil besticht.

Dit kleine hotel in het wellnessresort Bad Suderode biedt ruime kamers in een historisch, monumentaal pand.
Dieses kleine Hotel im Kurort Bad Suderode erwartet Sie mit geräumigen Zimmern in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude.