Vertaling van "charmant en vriendelijk " (Nederlands → Duits) :

Ibis Tanger-Centrum levert 24-uurs service en oog voor detail in een charmante en vriendelijke omgeving.
Das Ibis Tanger City Center empfängt Sie gerne rund um die Uhr in einem angenehmen und freundlichen Ambiente.

Deze aangename, landelijke herberg heeft een charmante sfeer, vriendelijk personeel, goed eten, grote open haarden en karakteristieke balken en ligt in het centrum van het oude stadje Winchelsea, in het hart van het 1066-land.
Das schöne Gasthaus im Landhausstil befindet sich im Zentrum von Winchelsea, einer antiken Stadt in der Nähe von Hastings, und bietet Ihnen eine charmante Atmosphäre, freundliche Mitarbeiter, gutes Essen, Kaminecken und charaktervolle Holzbalken.

Deze charmante eco-vriendelijke accommodatie bevindt zich in een gezellige omgeving, recht tegenover de prachtige duinen van het nationaal park Jericoacoara.
Diese reizende Öko-Unterkunft begrüßt Sie in einer gemütlichen Umgebung direkt gegenüber den schönen Dünen des Nationalparks Jericoacoara.

Het McLaren Hotel is gevestigd in een National Trust monumentaal pand in het hart van Noord-Sydney. Het hotel is een charmant en vriendelijk pension met een huiselijke sfeer en comfortabele, betaalbare accommodatie.
Das in einem historischen Gebäude des National Trust im Herzen von North Sydney untergebrachte McLaren Hotel ist ein charmantes und freundliches Gästehaus mit gemütlicher Atmosphäre und komfortablen, erschwinglichen Unterkünften.

The Lairg Hotel biedt accommodatie in een charmant Georgiaans herenhuis, een vriendelijke service en gratis WiFi.
Das in einem georgianischen Stadthaus beherbergte The Lairg bietet freundlichen Service und kostenfreies WLAN.

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Das charmante Hotel im europäischen Stil befindet sich innerhalb der im 18. Jahrhundert errichteten Festungsmauern des historischen Latin Quarter in Quebec. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

Het charmante, romantische boetiekhotel Vannucci is gevestigd in de historische Villa Mirafiori, biedt een vriendelijke, attente service en heeft comfortabele, moderne faciliteiten.
Dieses charmante, romantische Hotel im Boutique-Stil empfängt Sie in der historischen Villa Mirafiori.

Het vriendelijke personeel van Hue Charmant kan u helpen met het regelen van de bagageopslag, een wasservice en een oppasdienst.
Im Hue Charming sind Ihnen die freundlichen Mitarbeiter gerne mit einer Gepäckaufbewahrung, einem Wäscheservice und einer Baby-/Kinderbetreuung behilflich.

In de vriendelijke sfeer van het charmante restaurant worden smakelijke regionale en internationale gerechten geserveerd.
Im charmanten Restaurant des Ramada können Sie köstliche regionale und internationale Gerichte in gemütlicher Atmosphäre genießen.

De eco-vriendelijke Rivermere - Harmony Inn ligt op een prachtige locatie, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum en het nationale park Killarney en is een charmante bed breakfast met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Nur 10 Gehminuten entfernt von der Innenstadt und dem Nationalpark Killarney erwartet Sie in einer schönen Gegend das umweltfreundliche Bed Breakfast Rivermere - Harmony Inn. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.