Vertaling van "moderne standaard in hotelservice " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel biedt gemoedelijke gastvrijheid en een moderne standaard in hotelservice; het ligt in het schilderachtige stadsdeel Lerbach in Osterode.
Harzer Gastlichkeit und modernster Hotelkomfort verbinden sich in unserem traditionsreichen Hotel, das Sie in dem schönen Osteroder Stadtteil Lerbach empfängt.

Flexi-Lets @ Skyline Plaza biedt moderne appartementen met hotelservice op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van Basingstoke.
Das Flexi-Lets@Skyline Plaza bietet moderne Apartments nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Basingstoke entfernt.

Quest Newmarket ligt op 5 minuten rijden van het Auckland City Hospital en heeft moderne appartementen met hotelservice, een kitchenette en satelliet-tv.
Das Quest Newmarket Serviced Apartments begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten vom Auckland City Hospital entfernt. Es verfügt über moderne Serviced Apartments mit einer Küchenzeile und Sat-TV.

Dit elegante, moderne appartement met hotelservice biedt zelfstandige accommodatie in een stijlvolle omgeving in Carlaw, een nieuwe wijk van Auckland.
Das elegante und moderne Apartment mit Hotelservice empfängt Sie im neuen Carlaw Park in Auckland.

Alle hypoallergene kamers van het Schloss Thannegg zijn gerenoveerd naar moderne standaard. Ze zijn voorzien van vloerverwarming, een satelliet-tv, een cd-speler, en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die nach modernen Standards renovierten Zimmer des Schloss Thannegg sind alle allergikerfreundlich und verfügen über Fußbodenheizung, einen CD-Spieler und ein Bad mit Bademänteln und Haartrockner.

De Kraków Arena en het Expositiecentrum EXPO Kraków liggen beide op minder dan 4 km afstand. Elke kamer heeft een moderne, standaard hotelinrichting.
Die Zimmer sind alle nach modernem Hotelstandard eingerichtet.

De stijl van het hotel heeft veel weg van een traditioneel Engelse koetsiersherberg. Toch is het op subtiele wijze verfijnd en biedt het de mate van comfort en moderne standaard die de hedendaagse bezoeker zo graag ziet.
Das Hotel hat viel vom Stil eines Kutschen-Inn, das mit einem traditionellen englischen Stadtzentrums assoziiert wird, wurde jedoch aufmerksam und subtil verfeinert, um den Komfort und den modernen Standard der heutigen anspruchsvollen Gäste zu bieten.

Het Whitefields was oorspronkelijk een elegante Victoriaanse villa en is nu prachtig ingericht naar moderne standaards.
Das Whitefield, ursprünglich eine viktorianische Villa, ist wunderschön eingerichtet und verfügt über moderne Annehmlichkeiten.

Invicta Hotel is gevestigd in een monumentaal Georgiaans gebouw en het interieur is gerenoveerd tot een moderne standaard.
Das Invicta Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten georgianischen Gebäude, dessen Innenräume renoviert wurden und nun einen modernen Standard aufweisen.

Het heeft luxueuze appartementen met hotelservice die zijn omringd met een prachtige skyline. De appartementen hebben een moderne keuken en loungeruimten.
Die Apartments haben eine moderne Küche und Lounge-Bereiche.