Traduction de «moderne spafaciliteiten luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand is bekroond met 4 rode sterren van AA en biedt zeer moderne spafaciliteiten, luxe ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Das preisgekrönte Haus wurde mit 4 AA red stars ausgezeichnet und bietet Ihnen hochmoderne Spa-Einrichtungen, luxuriös eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Het indrukwekkende Hotel Belvedere Scuol is in de afgelopen jaren volledig gerenoveerd. Het biedt luxe kamers, spafaciliteiten en een harmonieuze combinatie van authentieke Art Deco met prachtige moderne architectuur.
Hinter der harmonischen Mischung aus historischem Art déco und erstaunlich moderner Architektur erwarten Sie im über die vergangenen paar Jahre komplett renovierten, beeindruckenden Belvedere Scuol Hotel luxuriöse Zimmer und Wellnesseinrichtungen.

Het luxe Excelsior Hotel Spa Baku heeft 5 sterren en ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Baku. Het beschikt over kamers in zowel moderne als klassieke stijlen, een groot zwembad en uitstekende spafaciliteiten.
Eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Baku entfernt erwartet Sie das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Excelsior Hotel Spa Baku. Es bietet Zimmer in verschiedenen modernen und klassischen Stilrichtungen, einen großen Swimmingpool und ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt op het rustige platteland van Berkshire, maar wel op slechts enkele minuten van de snelweg M4. U kunt er gastronomisch eten en er zijn een luxe wellnesscentrum en spafaciliteiten, gratis WiFi en een parkeerplaats.
Dieses stilvolle und moderne Hotel bietet gehobene Küche, ein luxuriöses Fitnesscenter und Spa, kostenloses WLAN sowie Parkplätze. Sie wohnen in der ruhigen Landschaft von Berkshire und doch nur wenige Minuten von der M4 entfernt.

Dit luxe en moderne hotel beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en een 24 uur per dag geopende fitnessruimte.
Die luxuriöse und moderne Unterkunft verfügt über einen Innenpool, Wellnesseinrichtungen und ein 24-Stunden-Fitnessstudio.