Vertaling van "moderne of traditionele inrichting en bieden een eigen " (Nederlands → Duits) :

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Kamers hebben een moderne of traditionele inrichting en bieden een eigen badkamer, haardroger, telefoon met directe buitenlijn, satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank, broekpers en modemtoegangspunt.
Classic-Doppel- oder Twin-Zimmer Die Zimmer sind modern oder traditionell eingerichtet und verfügen über Bad/WC, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, Tee- und Kaffeezubereiter, Bügeleisen und Bügelbrett, Hosenbügler und Modemzugang.

'Executive'-tweepersoonskamer Alle kamers zijn ruim en hebben een moderne of traditionele inrichting.
Executive-Doppelzimmer Die Zimmer verfügen über modernes oder traditionelles Design.

Select Standard kamer met 1 kingsize bed en uitzicht op het meer Deze kamer beschikt over een moderne inrichting, 1 kingsize bed, eigen balkon met kamerhoge ramen met uitzicht op Lake Caroline, een ruime badkamer en een lcd tv.
Exklusives Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett und Seeblick Das Zimmer verfügt über moderne Ausstattung, 1 Kingsize-Bett, eigenen Balkon, raumhohe Fenster mit Blick auf den See Caroline, ein geräumiges Bad und LCD-Fernseher.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze kamer beschikt over een moderne inrichting, 1 kingsize bed, eigen balkon met kamerhoge ramen, ruime badkamer en een lcd tv.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Das Zimmer verfügt über moderne Ausstattung, 1 Kingsize-Bett, eigenen Balkon, raumhohe Fenster, ein geräumiges Bad und LCD-Fernseher.

Type van keuken:Regional Openingstijden:11:00-14:00/17:00-21:30 Het moderne restaurant serveert Kantonese gerechten met een eigen karakteristieke stijl en een spannende mix van lokale en traditionele maaltijden.
Küche:Regionale Küche Öffnungszeiten:11:00-14:00/17:00-21:30 Das moderne Restaurant serviert kantonesische Küche mit eigenem, unverwechselbaren Stil und einer spannenden Mischung aus lokalen und traditionellen Gerichten.

Het hotel combineert traditionele architectuur en modern ontwerp, strakke en rustige inrichting.
Das Hotel vereint traditionelle Architektur mit modernem Design sowie schlichter und gemütlicher Ausstattung.

Wij streven ernaar u de ideale combinatie te bieden tussen traditionele Weense sfeer en moderne technologie.
Traditionelles Wiener Flair und moderne Technik als harmonisches Ganzes zu verbinden ist uns ein besonderes Anliegen.

Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op zee Deluxe kamer met zeezicht en moderne inrichting, twee eenpersoonsbedden, grote badkamer met douche en luxe toiletartikelen, eigen balkon, werkplek, 39 inch lcd tv, Bose Bluetooth luidspreker, espressoapparaat, kluis, gratis versnaperingen en WiFi.
Toilettenartikeln, privatem Balkon, Arbeitsplatz, 39-Zoll-LCD-TV, Bose Bluetooth-Lautsprechern, Espresso-Maschine, Safe, kostenlosen Erfrischungen und WIFI-Zugang. Deluxe-Zimmer mit Meerblick und Twin-Betten Die Deluxe-Zimmer mit Meerblick und Twin-Betten bieten moderne Einrichtung, 2 Einzelbetten, großes Duschbad, Deluxe-Toilettenartikel, Balkon, Arbeitsplatz, 39-Zoll-LCD-TV, Bose Bluetooth-Lautsprecher, Espresso-Maschine, Safe, kostenl. Erfrischungen, WIFI.

U hebt uw eigen balkon met uitzicht op de bergen en het meer, daglicht, moderne inrichting en een plasma-tv.
Es verfügt über eigenen Balkon mit Ausblick auf die Berge und den See, Tageslicht, moderne Einrichtungen u. Plasmafernseher.

Elk van onze 55 kamers heeft een eigen inrichting en biedt comfort in een moderne omgeving.
Jedes unserer 55 Zimmer hat ein individuelles Design mit viel zeitgemäßem Komfort.